Question
23 jun
- Espanhol (México)
-
Português (Brasil)
Pergunta sobre Português (Brasil)
O que significa Que significa "O que vai rolar nela" en portugués ?
O que significa Que significa "O que vai rolar nela" en portugués ?
Respostas
Quando você "discorda" com uma responta
O proprietário da resposta não será notificado.
Somente o usuário que fez essa pergunta verá quem discordou dessa resposta.
Ler mais comentários
- Português (Brasil)
Você pode compartilhar o contexto dessa frase? Rolar significa acontecer...se outra pessoa estiver falando por exemplo de uma festa, eu poderia perguntar "o que vai rolar nela (na festa) ?"
- Espanhol (México)
@AllexMenezes Sim. A questão completa é esta: "Eu fiquei sabendo que mais tarde vão fazer uma festinha pra mim... O que vai rolar nela?"
- Português (Brasil)
Exatamente o que imaginei, essa pergunta a pessoa quer saber o que vai acontecer na festa...que tipo de comida, que bebida, que tipo de música, algo nesse sentido...
- Espanhol (México)
- Português (Brasil)
Um exemplo de resposta seria: vai rolar muita música latina e teremos tequila a noite toda a vontade
Um exemplo de resposta seria: vai rolar muita música latina e teremos tequila a noite toda a vontade
- Espanhol (México)
@AllexMenezes Mais uma pergunta. Então qual é a diferença entre "rolar" y "acontecer"
- Português (Brasil)
Acontecer seria mais formal, rolar você usaria conversando com um amigo por exemplo...
"Ontem a noite rolou de tudo na festa hein, galera estava animada"
"Ontem na reunião aconteceu algo inesperado, o Antonio pediu demissão"
- Português (Brasil)
- Português (Portugal) Quase Fluente
girias do portugues do dia dia kkkkk
"rolar" = tipo "desenrolar", como as coisas vao fluir
o que vai rolar la = como a festa vai desenrolar? q q vai acontesser na festa?
mais ou menos isso kkkk
Highly-rated answerer
- Português (Brasil)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Newest Questions
- O que significa Me passa seu arrouba aí pra te seguir?
- O que significa Globalista?
- O que significa nem que seja?
- O que significa marcar um gol?
- O que significa memamei?
Topic Questions
- O que significa nem que seja?
- O que significa marcar um gol?
- O que significa Só nao vem pra baixada?
- O que significa “MANDAR TEXTÃO”?
- O que significa olho puxado?
Recommended Questions
- O que significa Sextou?
- O que significa Quem vê close não vê corre?
- O que significa baiana?
- O que significa neguinho ( ayuda español o English )?
- O que significa foi de base ?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Assine versão premium para jogar com respostas em vídeo/áudio de outros usuários.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
