Question
Atualizado em
8 jun 2022
- Inglês (EUA)
-
Português (Brasil)
-
Alemão
-
Albanês
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Português (Brasil)
Me mostre frases de exemplo com “desdizer-se” .Me diga o maior numero de expressões diárias possíveis.
Me mostre frases de exemplo com “desdizer-se” .Me diga o maior numero de expressões diárias possíveis.
Respostas
8 jun 2022
Resposta destacada
- Português (Brasil)
It's not really used in Brazilian Portuguese.
It means contradicting yourself by saying something that goes against something you said before.
Ex:
“Ele se desdisse ao afirmar que esteve no local do crime ontem.”
“É melhor interrogá-lo para que ele se desdiga.”
I would replace "desdizer-se" for "cair em contradição" (more natural!). "Ele caiu em contradição", ".. que ele caia em contradição".
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Português (Brasil)
It's not really used in Brazilian Portuguese.
It means contradicting yourself by saying something that goes against something you said before.
Ex:
“Ele se desdisse ao afirmar que esteve no local do crime ontem.”
“É melhor interrogá-lo para que ele se desdiga.”
I would replace "desdizer-se" for "cair em contradição" (more natural!). "Ele caiu em contradição", ".. que ele caia em contradição".
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
Não é um verbo muito comum.
Não posso desdizer minhas palavras.
Eu vou desdizer aquilo tudo que eu lhe disse antes.
Como se pretende agora desdizer tudo o que foi dito em procedimentos formais?
Irei desdizer por escrito.
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
- Inglês (EUA) Quase Fluente
there's a context I could think "desdizer" would work like in "não tem como se desdizer o que já foi dito" = there's no way to unsay what has already been said.
obs: the preffix des- is like un- in english.
undo = desfazer
unlearn = desaprender
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
- Inglês (EUA)
@RubenOliveiraf that's interesting! I was more interested in the reflexive usage of the verb, but apparently it's not really used often this way.
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Trending questions
- Me mostre frases de exemplo com Entediado .
- Me mostre frases de exemplo com "o bagulho fica doido", e qual é seu significado.
- Me mostre frases de exemplo com A partir de.
- Me mostre frases de exemplo com a gente .
- Me mostre frases de exemplo com morador.
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.