Question
Atualizado em
15 mai 2022
- Japonês
-
Português (Brasil)
Pergunta sobre Português (Brasil)
É comumente usado "estar", no lugar de "ir"?
Eu já estive no Brasil.
Eu já fui ao Brasil.
É comumente usado "estar", no lugar de "ir"?
Eu já estive no Brasil.
Eu já fui ao Brasil.
Eu já estive no Brasil.
Eu já fui ao Brasil.
Respostas
Ler mais comentários
- Português (Brasil)
As duas formas estão corretas e são utilizadas normalmente, neste contexto a primeira frase fica um pouco mais formal que a segunda porém as duas soam bem naturais
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
Dependendo do contexto, as duas frases soaram natural, embora em algumas ocasiões, você não deve usar "estar" no lugar de "ir" ou vice versa, exemplo:
Eu queria estar no Japão! ✅
Eu queria ir ao Japão! ✅
As duas frases soa e transmite a mesma ideia de "vontade". Porém dependendo do contexto, substituir ambos, acaba soando diferente, segue o exemplo: ⬇️
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CONTEXTO: (FUI AO CINEMA)
-Eu queria estar com você. ✅
-Eu queria ir com você. ✅
===============================
CONTEXTO: (ESTOU DE VIAGEM, LONGE DE VOCÊ)
-Eu queria estar com você. ✅ (Ficar junto no mesmo lugar onde a pessoa está).
-Eu queria ir com você. ☑️ (Levar a pessoa junto a você, ou seja, onde você está).
===============================
O que diferencia as duas frases é o contexto. Espero ter ajudado, bons estudos 😉🇯🇵🇧🇷
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
- Português (Portugal)
- Japonês
- Português (Brasil)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Trending questions
- Essas frases têm totalmente o mesmo sentido? 1 Faz três anos que saí do meu país. 2 Há três ano...
- "Só se vive uma vez" Qual é a função de 'se' nessa frase?
- Connaissez vous des youtubeur brésilien qui font du bons contenus comme des vlogs , challenge etc...
- Dizem que o português é uma das línguas mais difíceis , será que é verdade? Quem não é brasileiro...
- bem melhor ou muito melhor qual é o correto e porque ?
Newest Questions (HOT)
- Essas frases têm totalmente o mesmo sentido? 1 Faz três anos que saí do meu país. 2 Há três ano...
- Qual frase é mais correta? 1 Amanhã, venha o mais rápido à empresa sem atrasar nenhum minuto. 2...
- I have a question for a native Portuguese speaker who can speak English fluently. Do you think t...
- Qual frase é mais correta? 1 Meu amigo está sentado na frente de mim. 2 Meu amigo está sentado ...
- "Só se vive uma vez" Qual é a função de 'se' nessa frase?
Newest Questions
- Qual frase é mais correta? - Quanto tempo leva entre de onde você mora e até Tóquio? 1 A quase ...
- qual é mais natural? maçãs e pêras crescem nas árvores. ou maçãs e pêras crescem em árvores
- Essas frases têm totalmente o mesmo sentido? 1 Faz três anos que saí do meu país. 2 Há três ano...
- Hello everyone! I've created Portuguese subtitles for my video. I would really appreciate it if y...
- Qual frase é mais correta? 1 Amanhã, venha o mais rápido à empresa sem atrasar nenhum minuto. 2...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.