Question
Atualizado em
27 mar 2017
- Espanhol (Espanha)
-
Inglês (Reino Unido)
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (Reino Unido)
Como é que se diz isto em Inglês (Reino Unido)? no tardes. can I say don't take so long? for example a boy says I'm going to the bar and the girl says okay but don't take so long? that is correct? there is another better way to say it?
Como é que se diz isto em Inglês (Reino Unido)? no tardes. can I say don't take so long? for example a boy says I'm going to the bar and the girl says okay but don't take so long? that is correct? there is another better way to say it?
Respostas
27 mar 2017
Resposta destacada
- Inglês (Reino Unido)
- Inglês (EUA)
Yo diría «Don't take too long» en este caso. Es correcto lo que dijiste, pero suena un poco como suela tardar la otra persona (algo como «no tardes tanto como lo usual»).
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (Reino Unido)
- Inglês (EUA)
Yo diría «Don't take too long» en este caso. Es correcto lo que dijiste, pero suena un poco como suela tardar la otra persona (algo como «no tardes tanto como lo usual»).
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Espanhol (Espanha)
Mm okay and in the example I'm arriving I won't be too long does it fit too? Quiero darle a entender a la persona que no voy a tardar @ZachCG
- Inglês (Reino Unido)
- Inglês (EUA)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- Please tell me. When I want to take a off because catching a cold, what should I call and say?...
- I collect examples of slang usage from different sources. Could you please recommend me some book...
- Please explain these easily and give me some examples in a conversation English. What's the diffe...
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (Reino Unido)? 帰ります とは英語で何と言うの?
- Como é que se diz isto em Inglês (Reino Unido)? did I win
- Como é que se diz isto em Inglês (Reino Unido)? 社交の流儀は男女で異なる。
- Como é que se diz isto em Inglês (Reino Unido)? como está el tiempo
- Como é que se diz isto em Inglês (Reino Unido)? そこにライトがあることに気づかなかった。 I confuse which one is corre...
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Aufkleber
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Mañana si
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? je suis désolée
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Are you a fan of english rap music?
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? I will clock out from work in two minutes.
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.