Question
Atualizado em
8 mar 2022
- Japonês
-
Chinês Simplificado (China)
-
Inglês (EUA)
-
Coreano
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre I’ve been granted a visa. e I’ve granted a visa. e I’ve just granted a visa. ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Qual é a diferença entre I’ve been granted a visa. e I’ve granted a visa. e I’ve just granted a visa. ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Respostas
8 mar 2022
Resposta destacada
- Inglês (EUA)
- I've granted a visa. → ビザを交付してある
- I’ve been granted a visa. → (過去のある時に)ビザを取得した
- I've just granted a visa. →ちょうどビザを交付したところ
- I've just been granted a visa. →ちょうどビザを取得したところ
というニュアンスとなると思います!
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
if you've BEEN GRANTED (passive voice, by someone else) a visa... you have RECEIVED IT.
if you GRANTED (actively) a visa, you GAVE it to someone else.
if you JUST GRANTED a visa, you gave it to someone else, and very recently. (use of the word JUST, means very recently)
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
- I've granted a visa. → ビザを交付してある
- I’ve been granted a visa. → (過去のある時に)ビザを取得した
- I've just granted a visa. →ちょうどビザを交付したところ
- I've just been granted a visa. →ちょうどビザを取得したところ
というニュアンスとなると思います!
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Japonês
- Japonês
@parsly @emtrivoli
What’s the difference between “I was granted a visa” and “I’ve been granted a visa”???
What’s the difference between “I was granted a visa” and “I’ve been granted a visa”???
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
- I'm waiting in visa section. Because I will go to canada. I can go to sumit visa section. soa na...
- I was denied a visa. soa natural?
- How long does it take to get the visa? soa natural?
Trending questions
- Qual é a diferença entre The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabi...
- Qual é a diferença entre count .v e matter.v ?
- Qual é a diferença entre I asked a question about you. e I asked a question of you. ?
- Qual é a diferença entre wage e salary ?
- Qual é a diferença entre refreshment e drink e beverage ?
Newest Questions
- Qual é a diferença entre o e ele ?
- Qual é a diferença entre Jamais e Nunca ?
- Qual é a diferença entre gato e bichano ?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.