Question
Atualizado em
lovingyouwaseasy
22 nov 2021

  • Coreano
  • Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)

Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 짝사랑을 오랫동안했어
나 혼자 걔를 몇년간 좋아하느라고
연애할기회가 없었어
그리고 성병 걸릴까봐 걱정돼서 연애를 못했어
약간 결벽증이 있거든

Respostas
Ler mais comentários
Purplmonster
23 nov 2021

  • Inglês (EUA)
  • Sueco

만약 분리된 문장으로 하기를 원한다면:
I had a crush for a long time.
I've been in love with him alone for years.
I didn't have a chance to date him.
And I wasn't able to date because I was worried about getting an STD.
I also have germophobia.

동일한 문제에 대한 단락이 되기를 원한다면:
I've had a one-sided crush for years and I haven't gotten the chance to try to date him. The reason is that I'm a bit worried about getting an STD and I also have germophobia.

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Compartilhe esta pergunta
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 짝사랑을 오랫동안했어 나 혼자 걔를 몇년간 좋아하느라고 연애할기회가 없었어 그리고 성병 걸릴까봐 걱정돼서 연애를 못했어 약간 결벽증이 있거든
Trending questions
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Como é que se diz isto ...