Question
Atualizado em
6 dez 2014
- Indonésio
-
Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Simplificado (China)
Pergunta sobre Japonês
Qual é a diferença entre 食べれる e 食べられる ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Qual é a diferença entre 食べれる e 食べられる ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Respostas
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
For たべれる, I do not think there is a conjugation like that in Japanese. As for 食べられる it is 食べる passive and potential form. So it has the meaning of can eat . . ./eaten
Esta resposta foi útil?
- Indonésio
@koyoshiさん 私もそう思っていた。だが、"食べられる"と書いている日本人も見ることがあります。
@tomoko8さん そうですか。いつか新文末表現に成れるかもしれませんね。ww
@tomoko8さん そうですか。いつか新文末表現に成れるかもしれませんね。ww
- Japonês
食べる+られるで
食べられる
食べることができるという意味です
例えば、
I can eat this cake.
私はこのケーキを食べられる。
私はこのケーキを食べれるも、同じ意味です。でも少しカジュアルないい方かな。正しくは食べられる、です。
Esta resposta foi útil?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
See other answers to the same question
Problemas semelhantes
Trending questions
- Qual é a diferença entre 沖縄は海が綺麗です e 沖縄の海が綺麗です ?
- Qual é a diferença entre 当たり前 e 明らか ?
- Qual é a diferença entre 今日は何を食べるの e 今日は何を食べますか ?
- Qual é a diferença entre 存在 e 気配 ?
- Qual é a diferença entre 彼女を読みます e 彼女を読んでいます。 ?
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.