Question
Atualizado em
21 out 2021
- Chinês Simplificado (China)
-
Inglês (EUA)
-
Japonês
-
Coreano
Pergunta sobre Inglês (Reino Unido)
O que significa “claimed” in “It would be odd if they claimed proficiency in the language on the basis of being able to read it” ?
O que significa “claimed” in “It would be odd if they claimed proficiency in the language on the basis of being able to read it” ?
Respostas
21 out 2021
Resposta destacada
- Inglês (Reino Unido)
claim is usually referring to ownership of something. In this context, it is about the person's ability to understand a language.
So the sentence is essentially saying:
It would be odd if he stated he is proficient in a language, just because of the fact that he can read the text.
In the sentence above ⬆️ "he is proficient", is the same as him claiming proficiency and "claimed proficiency" in your text.
He is just making an assertion of his ability of being fully versed in the language, similar to a native, just based on his reading comprehension of said language.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (Reino Unido)
claim is usually referring to ownership of something. In this context, it is about the person's ability to understand a language.
So the sentence is essentially saying:
It would be odd if he stated he is proficient in a language, just because of the fact that he can read the text.
In the sentence above ⬆️ "he is proficient", is the same as him claiming proficiency and "claimed proficiency" in your text.
He is just making an assertion of his ability of being fully versed in the language, similar to a native, just based on his reading comprehension of said language.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Chinês Simplificado (China)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- Qual é a diferença entre improved English proficiency e strengthened English proficiency ?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? proficiency
- Your Korean must be quite proficiency if you understand (as to) 맨숭맨숭하다. Can I add 'as to' in thi...
Trending questions
- O que significa single pot still?
- O que significa etiquette ?
- O que significa boycott ?
- O que significa getting my bearings?
- O que significa I don’t understand this part of the tv series. Could you please write down what t...
Newest Questions (HOT)
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
- O que significa sacanagem?
- O que significa O que significa "sem neurose" ?
Newest Questions
- O que significa Isso me deu ranchinho?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa posso fazer palestras em português?
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.