Question
Atualizado em
23 abr 2014
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre What day does he come here? e On what day does he come here? ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Qual é a diferença entre What day does he come here? e On what day does he come here? ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Respostas
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
I think they're the same meaning, except the first one is more common/natural.
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
「What day does he come here?」は間違いで、「On what day does he come here?」は正しいです。
英語の疑問文の作り方を考えましょう。
まず、普通の呪術分から始めましょう。
「He comes here on <~曜日>.」
例えば、「He comes here on Monday.」や「He comes here on Fridays.」など。
次に、疑問詞を入れましょう。
「He comes here on what day.」
最後に、疑問詞を文頭に移しましょう。
「What day does he come here on?」
これで終了です。
しかし、前置詞で文を終わらせてはいけないというルールがありますので、「on」を文頭に移して「On what day does he come here?」になります。
ただ、日常会話では「On what day does he come here?」という人はほとんどいません。
改まりすぎてとても偉そうに聞こえますから。
詳細はこちらです。
前置詞で文を終わらせてはいけないこと:http://lang-8.com/731414/journals/1283917587467...
疑問文の作り方:http://lang-8.com/731414/journals/2450497754029...
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
ああ、タイプミスがありました。
3行目の「呪術分」は「叙述文」のはずです。
失礼しました。
Esta resposta foi útil?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- what do you eat on thanksgiving day in your country?
- Qual é a diferença entre What day is today? e What day is it today? ?
- You will be able to speak Japanese some day in the future! (そのうち日本語を話せるようになりますよ!) soa natural?
Trending questions
- Qual é a diferença entre The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabi...
- Qual é a diferença entre count .v e matter.v ?
- Qual é a diferença entre I asked a question about you. e I asked a question of you. ?
- Qual é a diferença entre wage e salary ?
- Qual é a diferença entre refreshment e drink e beverage ?
Newest Questions
- Qual é a diferença entre o e ele ?
- Qual é a diferença entre Jamais e Nunca ?
- Qual é a diferença entre gato e bichano ?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.