- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Português (Portugal)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? What do you call it in English? Platform?
It is called 伸び馬(のびうま) in Japanese.
(I work at a construction site...)
It is called 伸び馬(のびうま) in Japanese.
(I work at a construction site...)
- Inglês (Reino Unido)
- Inglês (EUA)
@Sayukat
Platform is fine. Work platform, or portable work platform if you want to be more precise.
I have heard some people I know call this kind of thing "portable scaffolding", referring to the type of metal frame that gets put around the building so that workers can access all of it. I think that this is confusing, because a platform like this is not part of a bigger scaffolding rig – it stands on its own. But anyway, you might hear that word used sometimes – scaffolding
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
- Inglês (Reino Unido)
- Inglês (EUA)
@Sayukat
Platform is fine. Work platform, or portable work platform if you want to be more precise.
I have heard some people I know call this kind of thing "portable scaffolding", referring to the type of metal frame that gets put around the building so that workers can access all of it. I think that this is confusing, because a platform like this is not part of a bigger scaffolding rig – it stands on its own. But anyway, you might hear that word used sometimes – scaffolding
Esta resposta foi útil?
- Japonês
I have also heard that someone called it a type of scaffoldings.
But I think work platform is more suitable.
Thanks!!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- 日本の証明写真（免許証など）の背景色は青や白が一般的ですが、 中国は赤が好まれると聞いた事があります。 欧米ではどのようなカラーが一般的ですか？
- How to say this in English?
- What is called this in English?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? lol
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? お風呂を沸かす。 湯船にお湯を張る
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 자위(딸딸이)
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 病句
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? dengiz
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? eres
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Aufkleber
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Mañana si
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? je suis désolée
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Are you a fan of english rap music?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
