Question
Atualizado em
somaque
5 ago 2021

  • Russo
  • Inglês (Reino Unido) Quase Fluente
  • Português (Brasil)
  • Espanhol (Espanha)
  • Italiano
Pergunta sobre Italiano

Qual é a diferença entre parecchie e molti ?Você pode indicar exemplo de resposta.

Respostas
Compartilhe esta pergunta
Ler mais comentários
Mikela-july
5 ago 2021

  • Italiano

The indefinite adjective “parecchio” is similar to “molto” and they can almost always be used interchangeably, but “parecchio” indicates a slightly lower quantity compared to “molto”

Mi piace parecchio
it’s like “I like it quite a lot”
Mi piace molto
It’s like “I really like it!”

Another difference is that “parecchie” are used with plural feminine nouns and “molti” with plural masculine nouns.

Highly-rated answerer
raffaella23017
5 ago 2021

  • Italiano

parecchie (in questo caso) significa IN NUMERO O QUANTITÀ NOTEVOLI, un po' meno che MOLTI. Molti (in questo caso) significa IN QUANTITÀ NOTEVOLI, GRANDI.

parecchio
Parecchio in funzione di avverbio significa alquanto, assai, a lungo, notevolmente, in misura notevole

CONTR scarsamente, poco, nulla

come pronome indefinito significa in gran quantità, in abbondanza, alquanto, molto, tanto oppure (ma solo utilizzato al plurale) molte persone.
In funzione di aggettivo indefinito
1. (al plurale) (con cose numerabili) numerosi, in buon numero
2. (al singolare ) (con cose non numerabili) alquanto, in notevole quantità.


molto

agg. indef.

1. (al pl.) (con nomi di cose numerabili) tanto, numeroso

2. (al sing.) (con nomi di cose non numerabili) parecchio, tanto

CONTR poco

grande, abbondante, forte, intenso

pron. indef.

1. tanto, parecchio

2. (solo pl.) (anche preceduto dall’art. determ.) molta gente, molte persone

avv.

grandemente, assai, alquanto, notevolmente, in maniera considerevole, oltremodo, abbondantemente, a lungo

CONTR a malapena, a stento, brevemente, per poco

s.m. (solo sing.)

quantità notevole.



0 likes
ematavox
8 ago 2021

  • Italiano

@Somak-chan, "parecchio" means "a fair amount/a generous amonut" while "molto" means "a lot".

0 likes
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Compartilhe esta pergunta
Qual é a diferença entre parecchie e molti ?
Problemas semelhantes
Trending questions
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual é a diferença entr...