Question
Atualizado em
28 jun 2021
- Francês (França)
-
Inglês (EUA)
-
Inglês (Reino Unido)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre Madam e Ma'am ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Qual é a diferença entre Madam e Ma'am ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Respostas
Quando você "discorda" com uma responta
O proprietário da resposta não será notificado.
Somente o usuário que fez essa pergunta verá quem discordou dessa resposta.
28 jun 2021
Resposta destacada
- Inglês (EUA)
@leavercellotti We don't really say "Madam" unless we are imitating you guys. "Ma'am" is said, more so in "the south" than anywhere else", as a respectful way to refer to a woman, especially if you don't know her name.
Excuse me, ma'am, do you know where the nearest bathrooms are?
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
- Inglês (EUA)
@leavercellotti We don't really say "Madam" unless we are imitating you guys. "Ma'am" is said, more so in "the south" than anywhere else", as a respectful way to refer to a woman, especially if you don't know her name.
Excuse me, ma'am, do you know where the nearest bathrooms are?
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Francês (França)
@KevinF hi Kevin. Thanks a lot for your answer!
In France, 'madame' is commonly use to talk to a woman above 30 if you don't know her. Under 30 you'd be more likely to say 'mademoiselle'.
Many Brits would use it a bit more? But to me it sounds quite formal or old fashioned.
What would you call a waitress? 'excuse ma' am? '
In France, 'madame' is commonly use to talk to a woman above 30 if you don't know her. Under 30 you'd be more likely to say 'mademoiselle'.
Many Brits would use it a bit more? But to me it sounds quite formal or old fashioned.
What would you call a waitress? 'excuse ma' am? '
- Inglês (EUA)
@leavercellotti You're welcome :)
The age thing probably applies here too. I think most people would say "ma'am" for 30+ and "miss" for younger women and girls.
Excuse me, ma'am, could you bring us our bill please?
Excuse me, miss, could I get a refill on my drink?
But those only work if directly addressing the waitress.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Francês (França)
@KevinF I've watched countless YouTube videos where they explain how to address men and women in the workplace (sir, Mrs, miss, Ms, etc) but I never found any clear 'rule of thumb' for the real world 😅
You've summarized it pretty well! 👍👍
You've summarized it pretty well! 👍👍
- Inglês (EUA)
@leavercellotti that kind of thing is not easy and is changing. Glad I could help... at least a little lol
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- Madam will take you some coffee, still you are in bed . soa natural?
- "Hello, Madam!" the man greeted. ''I'm David Smith. Nice to see you again!" "Again? You are...
- Como é que se diz isto em Inglês (Reino Unido)? Madam ko bolna chahiye Tha.
Trending questions
- Qual é a diferença entre while e whereas ?
- Qual é a diferença entre •I like dancing. •I like eating fruit. e I like to dance. I like to ea...
- Qual é a diferença entre Do you have a rough idea? e Do you have a rough image? ?
- Qual é a diferença entre advise e suggest ?
- Qual é a diferença entre Disappointedly e Disappointingly ?
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Assine versão premium para jogar com respostas em vídeo/áudio de outros usuários.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
