Question
Atualizado em
santiagolara057
6 abr 2021

  • Espanhol (México)
  • Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)

I know that get carried away usualy means getting exited or too exited but can it mean letting oneselves be foolled by something? For example
Do not let your self be foolled by the front of the house the inside is great
Can I use get carried away in this context?

Respostas
Ler mais comentários
HebrewDane
6 abr 2021

  • Inglês (EUA)

I suppose it's possible to use it that way but it doesn't sound like something I hear. I think fooled or put off is a better choice in your sentence. I'd use carried away like you defined it.
Don't be fooled (or put off) by how the front of the house looks. The inside is great!
I got carried away by the romantic music.

Highly-rated answerer
roxylorae
6 abr 2021

  • Inglês (EUA)

No, carried away does not get used in that context. Don't be fooled makes sense. You could also say something like, "Don't let the outside of the house 'scare you away'/'decieve you'/'turn you away', the inside is great."
But no, we would never say carried away in that sentence.

I hope this helps!

santiagolara057
6 abr 2021

  • Espanhol (México)
Thanks
0 likes
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Compartilhe esta pergunta
I know that get carried away usualy means getting exited or too exited but can it mean letting oneselves be foolled by something? For example Do not let your self be foolled by the front of the house the inside is great Can I use get carried away in this context?
Problemas semelhantes
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. O
  3. On
  4. Oneselves
  5. I know that get carried...