Question
13 mar 2021
- Inglês (EUA)
- Espanhol (México) Quase Fluente
-
Grego
-
Japonês
-
Coreano
Pergunta sobre Japonês
Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back? When somebody is confessing or being confessed at. Either positive or negative.
Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back? When somebody is confessing or being confessed at. Either positive or negative.
Respostas
Quando você "discorda" com uma responta
O proprietário da resposta não será notificado.
Somente o usuário que fez essa pergunta verá quem discordou dessa resposta.
Ler mais comentários
- Japonês
@alylisban
you can answer
"yes, it is"
「月がきれいですね」
「そうですね」
if you ask something special meaning 「月がきれい」＝I love you, it's just a common belief.
"not true"
we don't use this phrase as a confession of love, actually.
it's just misunderstanding.
Highly-rated answerer
- Japonês
@alylisban The answer should be "Yes" anyway, I think.
- Japonês
This is a famous word by Natsume Soseki the master literary in Meiji-era. If your opponent a bibliophiles, it may be confessing a love by making it be look like a joke to hide embarrassment.
Highly-rated answerer
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
- I want to say "Thank you very much!" in the most polite way. What should I say?
- 「復帰おめでとう」と言われたら、何を返事したら正しいのですか？「ありがとう」と返事していいですか？
- If someone expressed regret/compassion by saying "残念", what would be a good response that means "...
- if I wanna say "thank you for liking my post", can I say 「いいねありがとうございます」? Or is there some other...
- "Following our phone conversation" How do I say this naturally? Would お電話に続きまして be correct? ...
Newest Questions
- Oioi minha gente, td blz? Soa natural falar que o desfecho de um livro é sem noção? Isso quer diz...
- Are churassacarias expensive in Brazil?
- Como posso traduzir essa frase para o inglês? “Mick erra *(ou esquece)* o tempo da música e Keit...
- Qual é a palavra mais natural entre Esperando e Espera? - Tem gente que esperando o tempo todo d...
- Do Brazilians use "beijos" / "abraços" instead of "tchau"?
Topic Questions
- Are churassacarias expensive in Brazil?
- Como posso traduzir essa frase para o inglês? “Mick erra *(ou esquece)* o tempo da música e Keit...
- Qual é a palavra mais natural entre Esperando e Espera? - Tem gente que esperando o tempo todo d...
- Do Brazilians use "beijos" / "abraços" instead of "tchau"?
- Oie, o que significa "uma boma" nessa conversa aqui ó: - Como tá sendo seu dia? - Uma bomba pq eu...
Recommended Questions
- 助詞の練習問題。 体によくないとわかってい【ながらも】ついつい飲んだり食べたりしてしまうものがある。 正解は【ながらも】ですが、【ても】に入れ替えても大丈夫ですか。 (体によくないとわかってい【...
- マリアがレストランで食べました。 猫が温かいみずを飲みます。 昨日は田中さんはマリアの家にいました。 彼は家の前に行きます。 (Maria was eating in restaurant. ...
- '白湯''とはどういう意味ですか? ''ぬるま湯(冷めたお湯)''か、''お湯''のどちらかですよね。 教えて下さい。 ありがとうございます。
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 『～していい』と『～しなくていい』の分かりやすい言い換えは何でしょうか？
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Assine versão premium para jogar com respostas em vídeo/áudio de outros usuários.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
