- Inglês (Reino Unido)
- Inglês (EUA)
-
Italiano
-
Espanhol (México)
-
Russo
O que significa El que por su gusto muere hasta la muerte le sabe ?
- Espanhol (Espanha)
Es un refrán, significa que aunque hagas algo negativo o perjudicial, como lo haces porque quieres, aceptas las consecuencias y sin arrepentirte
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
- Espanhol (Espanha)
@acorngalaxy
I think it's a Mexican saying, it means when you do something you know it'll be bad for you but you do it regardless of the consequences.
_ Pedro está otra vez con Marta.
+Pero, ¡ si siempre le saca el dinero y lo deja!
_Sí, ya sabes. El que por su gusto muere hasta la muerte le sabe.
+ Pobre diablo.
Esta resposta foi útil?
- Inglês (Reino Unido)
- Inglês (EUA)
- Espanhol (Espanha)
@acorngalaxy
I'm glad to help you 😃
Esta resposta foi útil?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- O que significa En «A ti, amor. Por lo luchado, lo dolido, por la esperanza, porque nos lo merece...
- O que significa te acuerdas ?
- O que significa ¿Qué comida te gustaría probar?
- O que significa Que poco dios ?
- O que significa zumbido ?
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
- O que significa Doide da cachola ?
- O que significa Liso com liso escorrega?
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa indo passar uns dias no interior, pois lá eu faço sucessokk?
- O que significa mal pressentimento?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
