- Chinês Simplificado (China)
-
Inglês (EUA)
-
Japonês
Yesterdy, I began reading English books again. I had’t been reading any English book since last August. No surprise, I found out that it was really difficult for me to read English right now. I had to consult dictionary frequently, and struggled to combine all the elements together in order to understand the sentences. The book I once read in the past now became too difficult for me to enjoy. This is more frustrating than I thought. My English is not good. Haven’t reading any English article for more than half a year took away the language skills that I gained from months of reading. It was like me being back in high school, tortured by test books. Fortunatly, after about two or three hours of reading, I found out that I was able to enjoy reading English again! It’s a good start! soa natural?
- Inglês (EUA)
Pouco natural
YesterdyYesterday, I began reading English books again.
YesterdyYesterday, I began reading English books again.
I hadhadn’t been reading any English bookbooks since last August.
I hadhadn’t been reading any English bookbooks since last August.
No surprise, I found out that it was really difficult for me to read English right now.
I had to consult a dictionary frequently, and struggled to combine all the elements together in order to understand the sentences.
I had to consult a dictionary frequently, and struggled to combine all the elements together in order to understand the sentences.
The book I once read in the past now became too difficult for me to enjoy.
This is more frustrating than I thought.
My English is not good.
Haven’t readingNot having read any English article for more than half a year took away the language skills that I gained from months of reading.
Haven’t readingNot having read any English article for more than half a year took away the language skills that I gained from months of reading.
It was like me being back in high school, tortured by test books.
FortunatlyFortunately, after about two or three hours of reading, I found out that I was able to enjoy reading English again!
FortunatlyFortunately, after about two or three hours of reading, I found out that I was able to enjoy reading English again!
It’s a good start!
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
- Inglês (EUA)
Pouco natural
YesterdyYesterday, I began reading English books again.
YesterdyYesterday, I began reading English books again.
I hadhadn’t been reading any English bookbooks since last August.
I hadhadn’t been reading any English bookbooks since last August.
No surprise, I found out that it was really difficult for me to read English right now.
I had to consult a dictionary frequently, and struggled to combine all the elements together in order to understand the sentences.
I had to consult a dictionary frequently, and struggled to combine all the elements together in order to understand the sentences.
The book I once read in the past now became too difficult for me to enjoy.
This is more frustrating than I thought.
My English is not good.
Haven’t readingNot having read any English article for more than half a year took away the language skills that I gained from months of reading.
Haven’t readingNot having read any English article for more than half a year took away the language skills that I gained from months of reading.
It was like me being back in high school, tortured by test books.
FortunatlyFortunately, after about two or three hours of reading, I found out that I was able to enjoy reading English again!
FortunatlyFortunately, after about two or three hours of reading, I found out that I was able to enjoy reading English again!
It’s a good start!
Esta resposta foi útil?
- Chinês Simplificado (China)
- Chinês Simplificado (China)
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Yesterdy I was asked by a stranger who was Korean(it seemed she was on trip to Japan). she asked ...
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
