- Russo
-
Francês (França)
Qual é a diferença entre j'y pense e j'en pense ?Você pode indicar exemplo de resposta.
j'y pense = à quelquechose
ton père est mort, quand j'y pense ça me fait pleurer.
oui je te ramènerai un souvenir, enfin si j'y pense.
j'en pense = mon opinion, (je pense que...)
la gestion de la crise par le gouvernement, tu sais ce que j'en pense ?
regarde ma nouvelle robe, qu'est-ce que tu en penses ?
je la trouve très jolie. ( et non " j'en pense qu'elle est jolie"= 👎)
je ne dis rien mais je n'en pense pas moins..
.
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
- Francês (França)
- Japonês Quase Fluente
"J'y pense" can be used like this and means "I'm thinking about it."
"J'en pense" cannot be used alone like this, you have to qualify "how" you think.
-> J'en pense du bien. (I think it's good)
"y" usually means "it", while "en" means "that, this, him, her etc.".
J'ai adoré mon voyage en Australie. J'y pense beaucoup.
-> it means you think a lot about your trip in Australia
Ce professeur est génial. J'en pense beaucoup de bien.
-> it means you have a good impression of the teacher (you think he's good)
Esta resposta foi útil?
- Russo
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Qual é a diferença entre Mange e Manges ?
- Qual é a diferença entre une e un e as an object or noun ?
- Qual é a diferença entre l'appareil photo e caméra ?
- Qual é a diferença entre avoir e disposer de ?
- Qual é a diferença entre Laisse-moi tranquille e Lâche-moi les baskets ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
