Question
Atualizado em
19 jan 2021
- Inglês (EUA)
-
Chinês Simplificado (China)
Pergunta sobre Chinês Simplificado (China)
请问,说某人“好骚”是什么意思?这个形容词指用来形容女性么?
请问,说某人“好骚”是什么意思?这个形容词指用来形容女性么?
Respostas
Ler mais comentários
- Chinês Simplificado (China)
- Chinês Tradicional (Taiwan)
"Really sexy, really seductive, really arousing".
It could be used on a man but most commonly on women.
It is rather an erotic word unless said jokingly.
It could also be used online to mean "you make great (sexual innuendo) jokes".
Like / upvote plzzz
點讚 / 贊同謝謝!!!
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
Usuário excluído
现代汉语作为形容词有两种意思,第一种是指女性卖弄风情,后来也引申到男女皆可使用。
第二种是说身上有臭味,有股动物特有的体味。
Esta resposta foi útil?
- Chinês Simplificado (China)
不一定。
具体意思要看语境。
可能是
1.放荡,挑逗。
2.一种不好闻的气味,类似于尿味等臭味。
3.网络用语里有时候也表示“灵活,机动”,比较厉害。
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Trending questions
- 人类最重要的能力就是会思考。 ↑の文章で「会」はどういう意味ですか? 文章に入れずに「人类最重要的能力就是思考」ではダメですか?
- Do you know the name of the song at 1:31? https://www.youtube.com/watch?v=JqZyGkZAxX4
- ①「今天就到这里」 ②「今天就上到这里」 これらの文の違いは何ですか? ①の文には動詞が欠けていているように感じるのですが、「说」や「上」などが省略されているのですか?
- 大家好,假设一个工厂每个月产量相同,一月份的产品有75%是在某市卖出的,二月份的产品只有50%在该市卖出,那么你们会说在该市的销售数量下降了多少? A. 25% 理由:75% - 50%...
- 我看很多中国电视剧。里面的人物如果生某个人的气就经常会说:“你说你!” 这什么意思?
Newest Questions (HOT)
- Essas frases têm totalmente o mesmo sentido? 1 Faz três anos que saí do meu país. 2 Há três ano...
- Qual frase é mais correta? 1 Amanhã, venha o mais rápido à empresa sem atrasar nenhum minuto. 2...
- I have a question for a native Portuguese speaker who can speak English fluently. Do you think t...
- Qual frase é mais correta? 1 Meu amigo está sentado na frente de mim. 2 Meu amigo está sentado ...
- "Só se vive uma vez" Qual é a função de 'se' nessa frase?
Newest Questions
- qual é mais natural? maçãs e pêras crescem nas árvores. ou maçãs e pêras crescem em árvores
- Essas frases têm totalmente o mesmo sentido? 1 Faz três anos que saí do meu país. 2 Há três ano...
- Hello everyone! I've created Portuguese subtitles for my video. I would really appreciate it if y...
- Qual frase é mais correta? 1 Amanhã, venha o mais rápido à empresa sem atrasar nenhum minuto. 2...
- I have a question for a native Portuguese speaker who can speak English fluently. Do you think t...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.