Question
Atualizado em
22 dez 2020
- Chinês Simplificado (China)
-
Inglês (Reino Unido)
-
Japonês
-
Coreano
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Coreano
“감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
“감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
Respostas
22 dez 2020
Resposta destacada
- Coreano
아하! 죄송해요. 틀린 표현은 아닙니다.
"-겠다."는 추측이나 가능성을 나타내기 때문에
"감사하겠습니다."
"감사드리겠습니다."는
"~해주시면 감사하겠습니다." 처럼 나중에 있을 남의 행동에 미리 감사를 표시할 때 사용해요.
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Coreano
"감사합니다." 혹은 "감사드립니다."가 자연스러운 표현입니다.
그리고 "감사드립니다." 가 더 예의를 갖춘 표현입니다.😄
Esta resposta foi útil?
- Chinês Simplificado (China)
- Coreano
아하! 죄송해요. 틀린 표현은 아닙니다.
"-겠다."는 추측이나 가능성을 나타내기 때문에
"감사하겠습니다."
"감사드리겠습니다."는
"~해주시면 감사하겠습니다." 처럼 나중에 있을 남의 행동에 미리 감사를 표시할 때 사용해요.
Esta resposta foi útil?
- Chinês Simplificado (China)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Trending questions
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- “안경을 사용하다” 그런 말이 어색합니까??
- 1~4 is correct? 1- 서울에서 비행기를 날리다 2- 하늘에 비행기를 날리다 3- 옥상에서 종이비행기가 날리다 4- 하늘에 비행기가 날리다 thank you
- 인위적으로 결정됨 인위적으로 →어떻게 해석하면 돼요? 한국어로
Newest Questions (HOT)
- Essas frases têm totalmente o mesmo sentido? 1 Faz três anos que saí do meu país. 2 Há três ano...
- Qual frase é mais correta? 1 Amanhã, venha o mais rápido à empresa sem atrasar nenhum minuto. 2...
- I have a question for a native Portuguese speaker who can speak English fluently. Do you think t...
- Qual frase é mais correta? 1 Meu amigo está sentado na frente de mim. 2 Meu amigo está sentado ...
- "Só se vive uma vez" Qual é a função de 'se' nessa frase?
Newest Questions
- qual é mais natural? maçãs e pêras crescem nas árvores. ou maçãs e pêras crescem em árvores
- Essas frases têm totalmente o mesmo sentido? 1 Faz três anos que saí do meu país. 2 Há três ano...
- Hello everyone! I've created Portuguese subtitles for my video. I would really appreciate it if y...
- Qual frase é mais correta? 1 Amanhã, venha o mais rápido à empresa sem atrasar nenhum minuto. 2...
- I have a question for a native Portuguese speaker who can speak English fluently. Do you think t...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.