- Coreano
-
Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? (to patient who first visit the hospital)
is this your first time here? or
is this your first visit?
which one is more natural? or is there something there?
is this your first time here? or
is this your first visit?
which one is more natural? or is there something there?
- Inglês (EUA)
@lhe2604
Have you been treated here before?
Have you been a patient at this hospital before?
Is this your first time at our/ this hospital?
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
- Inglês (EUA)
Hm, both do work but the first is more casual than the second, while using the word “visit” is a little off given that it is a hospital.
Overall both are technically correct language wise, but for social correctness I guess I would go with the first.
Esta resposta foi útil?
- Coreano
- Inglês (EUA)
@lhe2604
Have you been treated here before?
Have you been a patient at this hospital before?
Is this your first time at our/ this hospital?
Esta resposta foi útil?
- Coreano
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Qual é a diferença entre The X-ray is of a patient's lungs. e The X-ray is a patient's lungs. ?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? while patients were waiting the doctor, doctor departed t...
- Imagine that a patient is suffering from a serious disease with primary symptoms of physical pain...
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? lol
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? お風呂を沸かす。 湯船にお湯を張る
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 자위(딸딸이)
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 病句
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? dengiz
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Double trouble
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Herrera is Ferreira right?
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? eres
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Aufkleber
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Mañana si
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
