Question
Atualizado em
2 nov 2020
- Chinês Simplificado (China)
-
Inglês (EUA)
-
Latim
-
Português (Portugal)
Pergunta sobre Português (Portugal)
Qual é a diferença entre em frente de e à frente de ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Qual é a diferença entre em frente de e à frente de ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Respostas
2 nov 2020
Resposta destacada
- Português (Brasil)
À frente = na direção, no COMANDO:
• O francês passou À FRENTE na corrida.
• O Papa mantém-se À FRENTE da Igreja.
Em frente de = diante, defronte, perante, na presença de. Estar na frente de algo.
• Falou EM FRENTE a todos, sem constrangimento.
• A criança gritou EM FRENTE a todos.
• O preso está EM FRENTE ao juiz.
• Licença, você está NA minha FRENTE, não consigo ver o horário do ônibus.
"viu aquilo?"
"não, você estava NA minha FRENTE, não pude ver.
Também há "em frente" e "enfrente:
Em frente: locução de lugar, que se refere a algo que se encontra, no momento. Estar EM FRENTE a algum local.
• A livraria fica EM FRENTE ao restaurante, que comemos semana passada.
• Ana está EM FRETE a televisão.
• Estacionei o carro EM FRENTE a farmácia.
- Ainda, pode ser o ato de seguir EM FRENTE.
• Ela precisa superar o que aconteceu e serguir EM FRENTE.
• Para chegar ao mercado, vire a primeira rua à direita e siga EM FRENTE.
Enfrente: afrontar
• ENFRENTE seus medos no próximo vestibular.
• Espero que a seleção do Brasil ENFRENTE os chineses no jogo de hoje.
• Ela ENFRENTA o policial.
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Português (Brasil)
À frente = na direção, no COMANDO:
• O francês passou À FRENTE na corrida.
• O Papa mantém-se À FRENTE da Igreja.
Em frente de = diante, defronte, perante, na presença de. Estar na frente de algo.
• Falou EM FRENTE a todos, sem constrangimento.
• A criança gritou EM FRENTE a todos.
• O preso está EM FRENTE ao juiz.
• Licença, você está NA minha FRENTE, não consigo ver o horário do ônibus.
"viu aquilo?"
"não, você estava NA minha FRENTE, não pude ver.
Também há "em frente" e "enfrente:
Em frente: locução de lugar, que se refere a algo que se encontra, no momento. Estar EM FRENTE a algum local.
• A livraria fica EM FRENTE ao restaurante, que comemos semana passada.
• Ana está EM FRETE a televisão.
• Estacionei o carro EM FRENTE a farmácia.
- Ainda, pode ser o ato de seguir EM FRENTE.
• Ela precisa superar o que aconteceu e serguir EM FRENTE.
• Para chegar ao mercado, vire a primeira rua à direita e siga EM FRENTE.
Enfrente: afrontar
• ENFRENTE seus medos no próximo vestibular.
• Espero que a seleção do Brasil ENFRENTE os chineses no jogo de hoje.
• Ela ENFRENTA o policial.
Esta resposta foi útil?
- Chinês Simplificado (China)
- Português (Brasil)
@fei_chang_wen_ming_d
A locução "à frente" pressupõe uma ordem, enquanto a locução "em frente" pressupõe uma relação no espaço. Assim, podemos dizer numa fila de cinema que tem algumas pessoas à frente da minha posição, a minha frente. Por outro lado, podemos dizer que o cinema fica em frente de uma pizzaria.
Esta resposta foi útil?
- Chinês Simplificado (China)
- Português (Brasil) Quase Fluente
- Português (Portugal)
- Português (Portugal)
- Inglês (Reino Unido) Quase Fluente
@fei_chang_wen_ming_d quase não existem diferenças... praticamente a mesma coisa
Esta resposta foi útil?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Trending questions
- Qual é a diferença entre ir e vir ?
- Qual é a diferença entre há e faz ?
- Qual é a diferença entre oiço e ouço ?
- Qual é a diferença entre um e uma ?
- Qual é a diferença entre rapaz e menino ?
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.