Question
Atualizado em
21 out 2020
- Inglês (EUA)
-
Português (Brasil)
-
Alemão
-
Albanês
Pergunta sobre Português (Brasil)
O que significa “dar uma geral” ?
O que significa “dar uma geral” ?
Respostas
Ler mais comentários
- Português (Brasil)
Fazer uma faxina/arrumar algo ou alguma coisa.
Exemplo:
- Hoje vou dar uma geral na casa.
- Amanhã vou ao cabeleireiro dar uma geral no visual.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
Means that you're gonna get rid of old stuff, clean your room, organize things in your place
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
- Português (Brasil)
Existem alguns contextos:
1- Em casa, a gente usa dar uma geral para referir a faxina, limpeza. Por exemplo
'Sexta é dia de dar uma geral lá em casa'.
2- Arrumar/mudar completamente algo. Exemplo:
'No final de semana dei uma geral no visual. Pintei as unhas, fiz o cabelo e a maquiagem.'
3- Verificar tudo. Exemplo:
'Antes de ir embora do trabalho, dei uma geral pelo setor.'
Essa última é menos comum mas já vi utilizarem onde moro.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
Acredito que seja equivalente a "clear-out".
We need to give the garage a good clear-out. (Precisamos dar uma geral na garagem)
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
Fazer uma limpa. Limpar, organizar as coisas. Pode ser selecionado alguns objetos para jogar fora também.
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
"dar uma geral" can be used to say that you'll clean up the house, your closet, your bedroom and things like that
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
Usually it means to clean up or organize something.
Esta resposta foi útil?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Trending questions
- O que significa que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure »?
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa Confia kkkk ?
- O que significa indo passar uns dias no interior, pois lá eu faço sucessokk?
Newest Questions (HOT)
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
Newest Questions
- O que significa Doide da cachola ?
- O que significa Liso com liso escorrega?
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa indo passar uns dias no interior, pois lá eu faço sucessokk?
- O que significa mal pressentimento?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.