Question
Atualizado em
2 set 2015
- Inglês (EUA)
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
Qual é a diferença entre 明かり e 灯り ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Qual é a diferença entre 明かり e 灯り ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Respostas
3 set 2015
Resposta destacada
- Japonês
「明かり」は明るくなっているところ、「灯り」は光源のことです。
なお、「明かり」は「灯り」を含むので、書くときはすべて「明かり」で構いません。
例(「灯り」が使えない場合)
トンネルの奥に明かりが見える。
雪明かりでうっすらと姿が見えた。
月明かりを頼りに夜道を歩いた。
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Japonês
「明かり」は明るくなっているところ、「灯り」は光源のことです。
なお、「明かり」は「灯り」を含むので、書くときはすべて「明かり」で構いません。
例(「灯り」が使えない場合)
トンネルの奥に明かりが見える。
雪明かりでうっすらと姿が見えた。
月明かりを頼りに夜道を歩いた。
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
- Japonês
@ians 灯りには、「人工の光」という意味が含まれている気がします。灯という漢字は「ともし火」とも読み、意味は「人がつけたあかり」です。
以下のサイトに詳しく説明があるので、宜しければご覧ください。
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/6308186.html
Esta resposta foi útil?
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- Qual é a diferença entre 明かり e 光 ?
- Qual é a diferença entre 明かり e 明るい ?
- Qual é a diferença entre 明かり e 電気 ?
Trending questions
- Qual é a diferença entre 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 e 納豆という食べ物をもう食べましたか。 ?
- Qual é a diferença entre 目が覚めた e 起きた ?
- Qual é a diferença entre いっぱい e たくさん ?
- Qual é a diferença entre 告別式 e 通夜 ?
- Qual é a diferença entre 明日 (あした) e 明日 (あす) ?
Newest Questions
- Qual é a diferença entre o e ele ?
- Qual é a diferença entre Jamais e Nunca ?
- Qual é a diferença entre gato e bichano ?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.