Question
Atualizado em
20 set 2020
- Chinês Simplificado (China)
-
Russo
-
Inglês (EUA)
-
Alemão
Pergunta sobre Russo
Qual é a diferença entre от e из e с ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Qual é a diferença entre от e из e с ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Respostas
20 set 2020
Resposta destacada
- Russo Quase Fluente
@woslwisjs от - предлог обозначающий движени объекта или информации, которое имеет начальную (отправную) точку (источник информации), но не обязательно имеет конкретную конечную точку. например:
- Получил от папы. Got it from my daddy.
- отошёл от стены. Moved away from the wall.
- услышал от друга. Heard from a friend.
из - предлог обозначающий перемещение объекта или информации из контейнера или чего-то, что может содержать в себе другие объекты (сумка, страна, книга). например:
- узнал из книги. Know it from the book. ( не используется предлог ОТ, т.к. книга является контейнером вмещающим информацию, которую узнает тот, кто её читает)
- извлечь сердце из тела. Extract a heart from the body. (используется ИЗ, т.к тело является контейнером для сердца)
- Приехал из России. Came from Russia. (Россия - страна, которая имеет границу, таким образом является контейнером)
с - предлог обозначающий разное в разных случаях, в том числе может использоваться вместо предлога ОТ, но в ограниченном списке случаев. попробуйте прочитать статью. https://ru.m.wiktionary.org/wiki/%D1%81. или задайте отдельный вопрос про предлог С.
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Russo Quase Fluente
@woslwisjs от - предлог обозначающий движени объекта или информации, которое имеет начальную (отправную) точку (источник информации), но не обязательно имеет конкретную конечную точку. например:
- Получил от папы. Got it from my daddy.
- отошёл от стены. Moved away from the wall.
- услышал от друга. Heard from a friend.
из - предлог обозначающий перемещение объекта или информации из контейнера или чего-то, что может содержать в себе другие объекты (сумка, страна, книга). например:
- узнал из книги. Know it from the book. ( не используется предлог ОТ, т.к. книга является контейнером вмещающим информацию, которую узнает тот, кто её читает)
- извлечь сердце из тела. Extract a heart from the body. (используется ИЗ, т.к тело является контейнером для сердца)
- Приехал из России. Came from Russia. (Россия - страна, которая имеет границу, таким образом является контейнером)
с - предлог обозначающий разное в разных случаях, в том числе может использоваться вместо предлога ОТ, но в ограниченном списке случаев. попробуйте прочитать статью. https://ru.m.wiktionary.org/wiki/%D1%81. или задайте отдельный вопрос про предлог С.
Esta resposta foi útil?
- Chinês Simplificado (China)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
See other answers to the same question
Problemas semelhantes
Trending questions
- Qual é a diferença entre стал инженером e работал инженером e был инженером ?
- Qual é a diferença entre скорее e скорее всего ?
- Qual é a diferença entre расти e вырастать ?
- Qual é a diferença entre why would say наше метро e not наш метро ?
- Qual é a diferença entre оказаться e является ?
Newest Questions
- Qual é a diferença entre o e ele ?
- Qual é a diferença entre Jamais e Nunca ?
- Qual é a diferença entre gato e bichano ?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.