Question
Atualizado em
7 set 2020
- Português (Brasil)
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Simplificado (China)
-
Espanhol (Espanha)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
O que significa "They jacked him for his car."
?
O que significa "They jacked him for his car."
?
?
Respostas
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
Quer dizer que roubaram ele e levaram seu carro. Mais ou menos: “Eles roubaram ele por seu carro.”
O verbo carjack é novo no vocabulário inglês, e acredito que não tenha tradução exata portuguesa. Carjack é algo como carro-roubo.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
@dinoboy Eu ouvi dizer que jack era usado como hijack, mas tambem ouvi dizer que jack significar roubar, ai eu fiquei confuso se nessa frase ele foi roubado ou se sequestraram ele. Car jack separado é aquele equipamento para levantar o carro pra trocar o pneu, carjack junto eu não sei oq significa
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- Shall I say: "if you want to buy a new car of that brand, you have to pay 10k up to 15k pounds a...
- Qual I like the more beautiful car than that car soa mais natural?
- be動詞で表現するのと、一般動詞で表現するのは、どのような使い分けをしたら良いでしょうか? ex. There are many cars moving around. vs Many ...
Trending questions
- O que significa send nudes ?
- O que significa That sounds like just what the doctor ordered?
- O que significa got put off?
- O que significa the tortured poets department?
- O que significa down to earth ?
Newest Questions (HOT)
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
Newest Questions
- O que significa Doide da cachola ?
- O que significa Liso com liso escorrega?
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa indo passar uns dias no interior, pois lá eu faço sucessokk?
- O que significa mal pressentimento?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.