Question
Atualizado em
27 jul 2020
- Dinamarquês
- Inglês (Reino Unido)
-
Inglês (Reino Unido)
-
Estoniano
-
Francês (França)
Pergunta sobre Português (Portugal)
O que significa Portugal, caralho ?
O que significa Portugal, caralho ?
Respostas
27 jul 2020
Resposta destacada
- Português (Portugal)
It's an interjection expressing joy or approval. The same as "hooray Portugal". It's a bit rude though, because "caralho" means "dick" or "cock".
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Português (Portugal)
It's an interjection expressing joy or approval. The same as "hooray Portugal". It's a bit rude though, because "caralho" means "dick" or "cock".
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Português (Portugal)
Dont forget, "caralho" is not always a bad word in Portuguese. Well, lets think about the olds ships, when somebody was on vigilance he needed to go up to main mast of the ship, that has a little platform. That place in portuguese it calls 'caralho' too!
Never forget that, i'm not kidding :)
Esta resposta foi útil?
- Português (Portugal)
@CarlosEduardoSilva
Depois de ter pesquisado muito sobre esta teoria, fico com muitas dúvidas sobre a sua veracidade. Praticamente todos os sites que se lhe referem têm o mesmo texto palavra por palavra, o que prova que têm todos uma única origem. Estranho é também o facto de, nesse texto, ser citado como única fonte a Academia Portuguesa de Letras. Já tentei encontrar esta academia mas parece que não existe. Admito poder estar enganado, mas aparentemente isto é mais um mito propagado na net por brincadeira.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Português (Portugal)
@jocarloscrespo posso também estar enganado, mas já o meu avô dizia que se chamava 'caralho', logo se é um mito já vem de há muito tempo. O meu pai que é mestre (tirou mestrado) em História e cultura portuguesa também me confirmou que esse nome está correcto, de qualquer forma irei falar com ele novamente e pesquisar sobre o assunto. Muito obrigado pela sua resposta @jocarloscrespo
Esta resposta foi útil?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Trending questions
- O que significa "Seriaçao homologada?" ?
- O que significa meu pau?
- O que significa Morada??
- O que significa carai ?
- O que significa Meu parça?
Newest Questions (HOT)
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
- O que significa sacanagem?
- O que significa O que significa "sem neurose" ?
Newest Questions
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa Confia kkkk ?
- O que significa Isso me deu ranchinho?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.