Question
Atualizado em
14 jul 2020
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (EUA)
O que significa This may not be my ideal mode of transportation but it beats walking by a longshot. ?
O que significa This may not be my ideal mode of transportation but it beats walking by a longshot. ?
「これは私の理想の移動手段ではないかもしれないが、決して<beats walking>でない」、
<beats walking> のところがよくわからないです
<beats walking> のところがよくわからないです
Respostas
14 jul 2020
Resposta destacada
- Estoniano
- Inglês (EUA)
It means that, as a mode of transportation, "this" is much better than walking; I much prefer "this" to walking.
"X beats Y" means "X is better than Y".
"By a long shot" means it's not merely better but much, much better.
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
- Árabe Quase Fluente
@Akinojou8 this means that although this kind of transportation(mode of transportation) may not be as convenient as others, it’s a lot better than walking. “by a long shot” means something surpasses another thing by a lot and even easily.
— i hope this explanation makes sense!! —
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Japonês
- Estoniano
- Inglês (EUA)
It means that, as a mode of transportation, "this" is much better than walking; I much prefer "this" to walking.
"X beats Y" means "X is better than Y".
"By a long shot" means it's not merely better but much, much better.
Esta resposta foi útil?
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- What does "once" in "once an ideal" mean? The pursuit of happiness, once an ideal, has become ...
- If a ideal society were realized, it must be extremely boring daily life. soa natural?
- Qual é a diferença entre ideal e perfect ?
Trending questions
- O que significa gyatt ?
- O que significa side hoe?
- O que significa send nudes?
- O que significa I really wish he saw what he had in me. But he never will.?
- O que significa take the win?
Newest Questions (HOT)
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
Newest Questions
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa indo passar uns dias no interior, pois lá eu faço sucessokk?
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa Confia kkkk ?
- O que significa Isso me deu ranchinho?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.