- Japonês
-
Inglês (EUA)
I'm supposed to live in the U.S. for the next five years. Now, I can't speak English well yet. I study English every day while taking care of my son. But I can't practice to talk in English yet because I hardly ever talk with the local people due to coronavirus, even though I'm in the U.S. So it's not easy to get used to speak English now. Sometimes, I pass the same condo's residents in the patio when my son and I play there for a change of pace. Some of them talked to us. It was small talk, so they didn't talk difficult English. I usually undertood what they talked, but it's difficult to replay what I want to say and just replay yes or smile. If I want to say was not difficult sentence, it didn't come out immediately. I always became nervous when they talked to me, and I wasn't able to smile naturally. My face tend to be stiff smile because I tried to catch thier English hard. I really want to talk with them more naturally. soa natural?
- Inglês (EUA)
Pouco natural
I'm supposed to live in the U.S. for the next five years.
Now, I can't speak English well yet.
Now, I can't speak English well yet.
I study English every day while taking care of my son.
But I can't practice tospeaking talk in English yet because I hardly ever talk with the local people due to the coronavirus, even though I'm in the U.S. So it's not easy to get used to speakspeaking English right now.
But I can't practice tospeaking talk in English yet because I hardly ever talk with the local people due to the coronavirus, even though I'm in the U.S. So it's not easy to get used to speakspeaking English right now.
Sometimes, I passhave passed the same residents of the condo's residents in the patio when my son and I play there for a change of pace.
Sometimes, I passhave passed the same residents of the condo's residents in the patio when my son and I play there for a change of pace.
Some of them have talked to us.
Some of them have talked to us.
It washas been small talk, so they didnhaven't talkused difficult English.
It washas been small talk, so they didnhaven't talkused difficult English.
I have usually undertoodunderstood what they talkedsaid, but it's been difficult to replayrespond with what I wantwanted to say. I andhave just replayresponded with "yes" or smile.
I have usually undertoodunderstood what they talkedsaid, but it's been difficult to replayrespond with what I wantwanted to say. I andhave just replayresponded with "yes" or smile.
IfEven if I wantwanted to say wasa sentence that is not difficult sentence, it didnhasn't come out immediately.
IfEven if I wantwanted to say wasa sentence that is not difficult sentence, it didnhasn't come out immediately.
I always became nervous when they talked to me, and I wasn't able to smile naturally.
My face tendtends to behave a stiff smile becausewhen I triedtry to catch thierwhat Englishthey hardsay.
My face tendtends to behave a stiff smile becausewhen I triedtry to catch thierwhat Englishthey hardsay.
I really want to talk with them more naturally.
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
- Inglês (EUA)
Pouco natural
I'm supposed to live in the U.S. for the next five years.
Now, I can't speak English well yet.
Now, I can't speak English well yet.
I study English every day while taking care of my son.
But I can't practice tospeaking talk in English yet because I hardly ever talk with the local people due to the coronavirus, even though I'm in the U.S. So it's not easy to get used to speakspeaking English right now.
But I can't practice tospeaking talk in English yet because I hardly ever talk with the local people due to the coronavirus, even though I'm in the U.S. So it's not easy to get used to speakspeaking English right now.
Sometimes, I passhave passed the same residents of the condo's residents in the patio when my son and I play there for a change of pace.
Sometimes, I passhave passed the same residents of the condo's residents in the patio when my son and I play there for a change of pace.
Some of them have talked to us.
Some of them have talked to us.
It washas been small talk, so they didnhaven't talkused difficult English.
It washas been small talk, so they didnhaven't talkused difficult English.
I have usually undertoodunderstood what they talkedsaid, but it's been difficult to replayrespond with what I wantwanted to say. I andhave just replayresponded with "yes" or smile.
I have usually undertoodunderstood what they talkedsaid, but it's been difficult to replayrespond with what I wantwanted to say. I andhave just replayresponded with "yes" or smile.
IfEven if I wantwanted to say wasa sentence that is not difficult sentence, it didnhasn't come out immediately.
IfEven if I wantwanted to say wasa sentence that is not difficult sentence, it didnhasn't come out immediately.
I always became nervous when they talked to me, and I wasn't able to smile naturally.
My face tendtends to behave a stiff smile becausewhen I triedtry to catch thierwhat Englishthey hardsay.
My face tendtends to behave a stiff smile becausewhen I triedtry to catch thierwhat Englishthey hardsay.
I really want to talk with them more naturally.
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
Pouco natural
This is very good. :-) I can relate to understanding but having trouble replying!
There are a few things that I would say a little differently.
#########
I'm supposed to live in the U.S. for the next five years. I can't speak English well yet. I study English every day while taking care of my son. But I can't practice talking in English yet because I hardly ever talk with the local people due to the coronavirus even though I'm in the U.S. So it's not easy to get used to speaking English right now.
Sometimes, I pass the other residents of the condo in the patio when my son and I play there for a change of pace. Some of them talked to us. It was small talk, so they didn't talk difficult English. I usually undertood what they said, but it's difficult to reply with what I want to say so I just reply yes or smile. If I want to say even an easy sentence, it didn't come out immediately. I always became nervous when they talked to me, and I wasn't able to smile naturally. My face tend to have a stiff smile because I tried hard to catch thier English. I really want to talk with them more naturally.
Esta resposta foi útil?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- How old three years cat if it wold be human. soa natural?
- I am Chinese and I am a 26 years old man. I love English . So I need some native speakers to prac...
- Qual é a diferença entre I work here for two years e I've worked here for two years ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
