- Chinês Tradicional (Taiwan)
-
Inglês (EUA)
O que significa 1.Imagine listening to this song at home and snogging with your mate in a cozy night.
2.Imagine listening to this song in a cozy night and kissing with your mate at home.
👆Which is better and natural?or they're wrong.
Mate or partner?Kiss or snog? ?
2.Imagine listening to this song in a cozy night and kissing with your mate at home.
👆Which is better and natural?or they're wrong.
Mate or partner?Kiss or snog? ?
- Inglês (EUA)
- Persa
the second one is more natural although it will be more correct and fluent to say "and kissing your partner at home".
partner is better because it's more formal , the word mate is usually used for animals and also kiss is more formal and more used rather than snog since it's very vulgar.
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
- Inglês (EUA)
- Persa
the second one is more natural although it will be more correct and fluent to say "and kissing your partner at home".
partner is better because it's more formal , the word mate is usually used for animals and also kiss is more formal and more used rather than snog since it's very vulgar.
Esta resposta foi útil?
- Chinês Tradicional (Taiwan)
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- (While listening to BGM) Who is singing this song again? （BGMを聞きながら）この歌歌ってるの誰だったっけ？ soa natural?
- "After listening to this lesson,when you are ask a yes/no question ,you will be able to answer th...
- How to improve my listening?
- O que significa send nudes ?
- O que significa That sounds like just what the doctor ordered?
- O que significa got put off?
- O que significa the tortured poets department?
- O que significa down to earth ?
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa indo passar uns dias no interior, pois lá eu faço sucessokk?
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa Confia kkkk ?
- O que significa Isso me deu ranchinho?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
