Question
Atualizado em
Ale29
20 fev 2020

  • Italiano
  • Inglês (EUA)
  • Português (Brasil)
  • Espanhol (Espanha)
Pergunta sobre Português (Brasil)

Me mostre frases de exemplo com Quando se usa expressão moleque ?

É a mesma coisa de guri? tipo menino/ garoto?

Gostaria exemplos de frases com audio.
Obrigado .Me diga o maior numero de expressões diárias possíveis.

Respostas
Compartilhe esta pergunta
Ler mais comentários
Satyress
20 fev 2020

  • Português (Brasil)

moleque é uma forma de chamar garoto também só que com um tom mais pejorativo como se você quisesse falar algo ruim

Highly-rated answerer
Satyress
20 fev 2020

  • Português (Brasil)
0 likes
Highly-rated answerer
LuizC-137
20 fev 2020

  • Português (Brasil)

Pode-se chamar um homem que é imaturo para sua idade de "moleque".
A não ser que você esteja falando com uma criança pode soar ofensivo.

Highly-rated answerer
serafimbrito287
20 fev 2020

  • Português (Brasil)

Em cada estado, localidade, contamos com expressões diferentes, exemplo: no rio de janeiro falamos pão francês e em outras localidades o mesmo pão é chamado de cacetinho, ....

vilasboaslr
20 fev 2020

  • Português (Brasil)

"Você é um moleque não um homem, porque traiu a sua namorada com a melhor amiga. "

Graziela_Folharine
20 fev 2020

  • Português (Brasil)

Embora “moleque” signifique menino como “guri”, é uma forma de tratamento pejorativa! Não aconselhável.

Apesar disso, é usada em palavras como “pé-de-moleque” (um doce regional).

anne3244
20 fev 2020

  • Português (Brasil)

''Moleque'' é uma forma pejorativa de se referir a garotos ou a homens adultos irresponsáveis e inconsequentes.

-Você é um moleque! Onde lá se viu homem com barba na cara fazer uma coisa dessas?
-Quando eu era moleque adorava subir em árvores.

Algumas pessoas, principalmente as mais velhas, costumam a usar esse termo para se referir a elas mesmas e/ou a outras pessoas do passado, porém realmente não te recomendo usar está palavra.

Highly-rated answerer
Ale29
20 fev 2020

  • Italiano
@serafimbrito287 Desculpe mas não da pra ouvir oq vc falou..audio está ruim.
0 likes
Ale29
20 fev 2020

  • Italiano
@anne3244 Então moleque se
referir a garotos ou a homens adultos irresponsáveis e inconsequentes.
0 likes
Magarfagarfa
4 mar 2020

  • Português (Brasil)

Eu não sabia que estava negociando com um moleque irresponsável. (Pejorativo)
Não pejorativo:
Eu tenho dois moleques e uma menina.
Este moleque vive fazendo travessuras.
Meu marido voltou a ser um moleque, está brincando de carrinho com o filho.
O avô do Pedrinho rejuvenesceu. Ele é o neto brincando juntos parecem dois moleques.
Eu casei com um verdadeiro moleque ele faz travessuras e me faz rir o dia todo.

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Compartilhe esta pergunta
Me mostre frases de exemplo com Quando se usa expressão moleque ? É a mesma coisa de guri? tipo menino/ garoto? Gostaria exemplos de frases com audio. Obrigado.
Problemas semelhantes
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Me mostre frases de exe...