Question
Atualizado em
18 jan 2020
- Japonês
-
Coreano
Pergunta sobre Coreano
O que significa 택시가 가게 앞에서 멎자 사람들이 우,몰려들었다 ?
O que significa 택시가 가게 앞에서 멎자 사람들이 우,몰려들었다 ?
우 가 무슨 뜻인가요?
Respostas
Ler mais comentários
- Coreano
I am not sure if it is a typo but 우 or 우르르 is an onomatopoeia, describing how something or action takes place using words associated with sound. Think of how busy and disorderly people and their footsteps sound when a large crowd move altogether all of sudden. 우 is describing just that.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Coreano
여기서 “우”는 의성어로 사람들이 모여드는 소리를 나타냅니다. 다른 표현으로는 “사람들이 우르르 모여들었다.”
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Coreano
それ自体はなんの意味もない誤字ですので우だけ抜いて読むか、本来は人が大勢迫ってくる擬音である우르르の書き間違いだと思うかのどちらかにした方が良いと思います。
辞書に우でも大勢の人がいっぺんに迫ると言う意味があると出ていました。
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Coreano
when the taxi stopped there there were crowd people
in front of the taxi.
Esta resposta foi útil?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Trending questions
- O que significa 할라마드리드?
- O que significa 「아침 일찍부터 불러온 걸 생각하면 꼬시긴 하다.」 이 문장의 꼬시다가 무슨 뜻이에요??
- O que significa ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ ㅛ ㅕ ㅑ ㅒ ㅖ?
- O que significa 삐뚤어졌다?
- O que significa ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ say for me how to say this or...
Newest Questions (HOT)
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
- O que significa sacanagem?
- O que significa O que significa "sem neurose" ?
Newest Questions
- O que significa Confia kkkk ?
- O que significa Isso me deu ranchinho?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa posso fazer palestras em português?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.