Question
Atualizado em
28 dez 2019
- Polonês
-
Inglês (Reino Unido)
-
Francês (França)
-
Espanhol (Espanha)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Persa
Qual é a diferença entre پوست e پوسته ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Qual é a diferença entre پوست e پوسته ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Respostas
28 dez 2019
Resposta destacada
- Persa
- Inglês (EUA)
پوست is the general term for skin. We even call the outer layer of many fruits پوست, for example:
پوست سیب
پوست پرتقال
پوست موز
پوست هندوانه
And also it is the human or animal skin.
پوست من حساس است
ساکنین اصلی آمریکا سرخپوست هستند
پوست مرغ را نخورید
However پوسته is a shell, crust, also a general term for outer layer, but mostly refering to a layer that is not soft, it's dry and hard.
پوستهی تخم مرغ
پوستهی زمین
پوستهی بادام
Also, when we say
لبم پوسته پوسته شده
it means that my lips are dry and chapped.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (EUA) Quase Fluente
- Persa
پوست=skin
پوسته= لایه=shell,crusf
پوست من به خاطر ضربه قرمز شده است.
باراک اوباما سیاه پوست است.
پوسته ی تخم مرغ با سرکه نرم می شود.
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA) Quase Fluente
- Persa
- Inglês (EUA) Quase Fluente
- Persa
- Inglês (EUA) Quase Fluente
- Persa
- Persa
- Inglês (EUA)
پوست is the general term for skin. We even call the outer layer of many fruits پوست, for example:
پوست سیب
پوست پرتقال
پوست موز
پوست هندوانه
And also it is the human or animal skin.
پوست من حساس است
ساکنین اصلی آمریکا سرخپوست هستند
پوست مرغ را نخورید
However پوسته is a shell, crust, also a general term for outer layer, but mostly refering to a layer that is not soft, it's dry and hard.
پوستهی تخم مرغ
پوستهی زمین
پوستهی بادام
Also, when we say
لبم پوسته پوسته شده
it means that my lips are dry and chapped.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Polonês
- Persa
- Inglês (EUA)
@n13atalia we usually don't use it like that. Because the dry skin is not a natural entity on lips so we say پوسته پوسته to sort of draw a picture. پوسته is usually a singular entity like a shell.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Trending questions
- Qual é a diferença entre زیر e تحت ?
- Qual é a diferença entre عشقم e عشقمی ?
- Qual é a diferença entre Chief e Boss e Leader e CEO e Head ?
- Qual é a diferença entre دیدن e نگاه کردن ?
- Qual é a diferença entre merhaba e selam ?
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.