Question
Atualizado em
1 dez 2019
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Simplificado (China)
-
Inglês (Reino Unido)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
O que significa flat ?
O que significa flat ?
The horse reared itself up on its hind-legs and threw the rider flat on his back.
Respostas
1 dez 2019
Resposta destacada
- Inglês (EUA)
@fk9 flat in this case means in a horizontal position, like to lay flat on the floor, it is used to emphasize that he fell on his back
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
@fk9 flat in this case means in a horizontal position, like to lay flat on the floor, it is used to emphasize that he fell on his back
Esta resposta foi útil?
- Japonês
@SteveD
Thank you for your great comment! Is my rephrasing below correct?
The rider was thrown away because the horse he rode started rearing, and he fell down to the ground severely on his back (looking upwards).
Thank you for your great comment! Is my rephrasing below correct?
The rider was thrown away because the horse he rode started rearing, and he fell down to the ground severely on his back (looking upwards).
- Inglês (EUA)
@fk9 it would be natural to say the rider was thrown because the horse he rode started rearing, and he fell to the ground landing on his back. Severely would not sound natural in this case
Esta resposta foi útil?
- Japonês
@SteveD Oh Thank you for your comment. In what case/ what kind of sentences do you think is severely proper?
- Inglês (EUA)
@fk9 you would say someone’s arm was severely broken, a flag was severely torn, a dog was severely malnourished....
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
You would say he landed flat on his back (flat emphasizing how he landed) severely hurting himself (emphasizing how badly he hurt himself)
Esta resposta foi útil?
- Japonês
@SteveD I see it seemed to me that "severely" can be used when something horrible has happened already. In case of falling down, just falling down is merely the process and does not necessarily mean the rider was injured. That must be the reason why severely can not be suit to modify "falling down".
- Inglês (EUA)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- O que significa flat?
- Qual é a diferença entre flat e apartament ?
- Qual é a diferença entre flat e apartment ?
Trending questions
- O que significa send nudes ?
- O que significa That sounds like just what the doctor ordered?
- O que significa got put off?
- O que significa the tortured poets department?
- O que significa down to earth ?
Newest Questions (HOT)
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
Newest Questions
- O que significa Liso com liso escorrega?
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa indo passar uns dias no interior, pois lá eu faço sucessokk?
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa Confia kkkk ?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.