- Polonês
-
Italiano
-
Japonês
-
Coreano
O que significa porco cane ?
- Italiano
It’s a swear word. Don’t go around saying it, is not very polite
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
- Polonês
- Italiano
@dreamssharon Porco Is a very impolite way to say "pig" and Cane is dog.
we use the word "porco" when a person is dirty, or trash, I don't know how to explain
Esta resposta foi útil?
- Polonês
- Italiano
@dreamssharon Mh yeah but “porco cane” is a really bad word, really aggressive. You can use it with your friends maybe, but I don’t recommend it. It’s not very common also. For example I use “porca miseria” (miseria means misery, poverty) and it’s okay even with family or people I don’t know, it’s not a curse word. Porca miseria it’s pretty common and you can use it with everyone.
Esta resposta foi útil?
- Italiano
@dreamssharon yes. Also Holy shit or Fuck off. For example, you are angry and say loudly PORCO CANE
Esta resposta foi útil?
- Polonês
- Italiano
@dreamssharon You can translate “damn it” with “dannazione!”, but it’s not frequently used. It’s a little bit strange or funny is someone say “dannazione!”, I don’t know if it’s just me hahahaah
Esta resposta foi útil?
- Italiano
- Italiano
Sono due parole per evitare la bestemmia
Esta resposta foi útil?
- Polonês
- Italiano
@dreamssharon usually after porco italians say dio (god), but it's a really really bad word, a blasfemy. So people usually like putting after porco other nouns to avoid saying the blasfemy, so that it sounds a bit softer
Esta resposta foi útil?
- Italiano
- Italiano
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- O que significa ”sarà perché ti amo” auf deutsch?
- O que significa ciao ragazzi nella frase se ti è veramente un amico ,lui è contento della tua f...
- O que significa Ciao a tutti! Ho sentito la frase "ci sei te". Ma perche qui usano "te" quando de...
- O que significa “Daje Roma” ? ?
- O que significa Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudoratame...
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
- O que significa sacanagem?
- O que significa O que significa "sem neurose" ?
- O que significa Isso me deu ranchinho?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa posso fazer palestras em português?
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
