Question
Atualizado em
8 jul 2015
- Chinês Simplificado (China)
-
Inglês (EUA)
-
Japonês
Pergunta sobre Inglês (EUA)
O que significa What matter to you about how your food is prepared? ?
O que significa What matter to you about how your food is prepared? ?
Respostas
8 jul 2015
Resposta destacada
- Inglês (EUA)
Context? Well, where did you hear this sentence?
I can imagine.... at a restaurant.... two people at the table, the waiter standing to take their order. Imagine that person 1 usually eats anything.
Person 1: I would like fried rice, but only egg and vegetables, no meat. And please don't cook it in a pan that is used sometimes for meat.
Person 2: That's pretty strict. What does it matter to you how your food is prepared?
Person 1: I'm trying to change my eating habits. I've become vegan.
Because person 1 usually eats anything, person 2 is a little surprised in this situation at the strict order (don't use a pan in which meat is cooked).
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
It's a version of, "What does it matter to you how your food is prepared?" Which means, for example, why do you care how your food is made/prepared?
Esta resposta foi útil?
- Chinês Simplificado (China)
- Inglês (EUA)
Ex.
- Did you know that they deep fry the chicken instead of baking it?
- What does it matter to you how your food is prepared?
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
Context? Well, where did you hear this sentence?
I can imagine.... at a restaurant.... two people at the table, the waiter standing to take their order. Imagine that person 1 usually eats anything.
Person 1: I would like fried rice, but only egg and vegetables, no meat. And please don't cook it in a pan that is used sometimes for meat.
Person 2: That's pretty strict. What does it matter to you how your food is prepared?
Person 1: I'm trying to change my eating habits. I've become vegan.
Because person 1 usually eats anything, person 2 is a little surprised in this situation at the strict order (don't use a pan in which meat is cooked).
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
The meaning is straightforward, but there is a slight nuance like "who cares?" or "why do you care?"
The meaning is straightforward, but there is a slight nuance like "who cares?" or "why do you care?"
Esta resposta foi útil?
- Chinês Simplificado (China)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- I've forgotten this matter completely. soa natural?
- Lately, I can't get drunk no matter how much I drink. 最近、お酒をいくら飲んでも酔えなくなってきた。 soa natural?
- No matter what happens to you, you should keep living without feeling defeated. 何があってもくよくよしないで生き...
Trending questions
- O que significa send nudes ?
- O que significa That sounds like just what the doctor ordered?
- O que significa got put off?
- O que significa the tortured poets department?
- O que significa down to earth ?
Newest Questions (HOT)
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
Newest Questions
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa indo passar uns dias no interior, pois lá eu faço sucessokk?
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa Confia kkkk ?
- O que significa Isso me deu ranchinho?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.