Question
Atualizado em
13 dez 2016
- Espanhol (México)
-
Inglês (Reino Unido)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (Reino Unido)
O que significa " barking up the wrong tree" feel free to write examples and sentences, thanks in advance. ?
O que significa " barking up the wrong tree" feel free to write examples and sentences, thanks in advance. ?
Respostas
13 dez 2016
Resposta destacada
- Inglês (Reino Unido)
- Polonês
- Espanhol (Espanha)
It means:
1) to make the wrong choice, e.g. "She thinks quitting her job is a good decision, but I told her she's barking up the wrong tree"
2) to ask the wrong person, e.g. "I asked him about the construction plans, but he apologised and said I was barking up the wrong tree"
3) to follow the wrong course, e.g. "The police blames our neighbour, but I'm sure they're barking up the wrong tree"
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (Reino Unido)
You are making a guess about something. Your guess is wrong. (or possibly WRONG! Depends on context)
You are making a guess about something. Your guess is wrong. (or possibly WRONG! Depends on context)
Esta resposta foi útil?
- Inglês (Reino Unido)
- Polonês
- Espanhol (Espanha)
It means:
1) to make the wrong choice, e.g. "She thinks quitting her job is a good decision, but I told her she's barking up the wrong tree"
2) to ask the wrong person, e.g. "I asked him about the construction plans, but he apologised and said I was barking up the wrong tree"
3) to follow the wrong course, e.g. "The police blames our neighbour, but I'm sure they're barking up the wrong tree"
Esta resposta foi útil?
- Inglês (Reino Unido)
@milycabrera92: It means you are not onto something. Such as for detectives you might say, `You are barking up the wrong tree' I think it's something else
Esta resposta foi útil?
- Espanhol (México)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- I have a big tree in front of my house. soa natural?
- Qual é a diferença entre tree limb e branch ?
- He sit down under the tree/He sit under the tree. Which sounds more natural?
Trending questions
- O que significa (Btw having me is like biggest achievement in life xo) "xo"?
- O que significa If yk me irl u never saw this. ?
- O que significa Not the extraordinary "XD"?
- O que significa ofc?
- O que significa Pov?
Newest Questions (HOT)
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
Newest Questions
- O que significa Doide da cachola ?
- O que significa Liso com liso escorrega?
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa indo passar uns dias no interior, pois lá eu faço sucessokk?
- O que significa mal pressentimento?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.