Question
Atualizado em
14 jun 2019
- Italiano
-
Inglês (EUA)
-
Espanhol (Espanha)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? How do you say "fregarsene"? I know expressions such as
-don't care
-don't mind
And also
-suck it up
-don't sweat
Are these ones correct?
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? How do you say "fregarsene"? I know expressions such as
-don't care
-don't mind
And also
-suck it up
-don't sweat
Are these ones correct?
-don't care
-don't mind
And also
-suck it up
-don't sweat
Are these ones correct?
Respostas
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
- Português (Brasil)
Yes. It sounds natural since there are a lot of ways to express that you don’t care about something/someone.
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
These are natural but they have different meanings
-I don't care - Non mi interessa
-I don't mind (if ...) - Non mi dispiace (se ...)
- I don't give a sh!t - Non me ne frega un c@zzo1
And also
-suck it up - Fattelo andare bene
- Deal with it - Fattelo andare bene
-don't sweat - Non preoccuparti
Esta resposta foi útil?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- Como é que se diz isto em Inglês (Reino Unido)? fregarsene
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? fregarsene dei problemi e vivere la vita giorno per giorno
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 자위(딸딸이)
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Quiero aprender
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? これ、おすすめだよ!
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 你好
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? forestation khác với afforestation
Newest Questions (HOT)
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? いつもお世話になっております
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? こんにちは
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Cringe.
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? hello
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? I'm feeling worried
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? How do you say "you are playing with fire" in brazi...
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? whimsy,whimsical
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? What is Brazil famous for?
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? je t'aime
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.