Question
Atualizado em
18 mai 2019
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre suffer from e suffering from ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Qual é a diferença entre suffer from e suffering from ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Respostas
18 mai 2019
Resposta destacada
- Inglês (EUA)
@Haruka0617 ほぼ同じですよね。「suffering」形は一時的なことを示すと思います。「suffer」だけの形はもうちょっと慢性の感じです。だから、"I suffer from a cold" はとてもおかしいです。"I'm suffering from a cold" のほうが自然です。一方、"I suffer from anxiety" は 自然な言い方だと思います。不安障害の人を示します。
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
@Haruka0617 ほぼ同じですよね。「suffering」形は一時的なことを示すと思います。「suffer」だけの形はもうちょっと慢性の感じです。だから、"I suffer from a cold" はとてもおかしいです。"I'm suffering from a cold" のほうが自然です。一方、"I suffer from anxiety" は 自然な言い方だと思います。不安障害の人を示します。
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Japonês
ありがとうございます。では、
people living in the cities sometimes suffer from water shortrage.
という文はなぜsuffer from の方を使うのですか?
people living in the cities sometimes suffer from water shortrage.
という文はなぜsuffer from の方を使うのですか?
- Japonês
@bingop ありがとうございます。では、
people living in the cities sometimes suffer from water short rage.
という文はなぜsuffer from の方を使うのですか?
people living in the cities sometimes suffer from water short rage.
という文はなぜsuffer from の方を使うのですか?
- Inglês (EUA)
@Haruka0617 その文章の場合、「sometimes」の副詞は「suffer」の形を変化します。「sometimes」慢性のイメージを時よりのイメージに変えます。"I sometimes suffer from anxiety" でもオッケーです。不安障害のイメージはちょっとあるけど、「sometimes」を使ったら、毎日の問題ではない感じです。
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
@Haruka0617 ところで、「sometimes」と 「ing」形の動詞は一緒に全然使いません、英語で。"I sometimes eating an apple" は正しくないです。"I sometimes eat an apple" は 👍 正しいです。
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- Qual é a diferença entre suffer e suffer from ?
- Qual é a diferença entre suffer e struggle ?
- O que significa I suffered you suffered we both suffered I'm still suffering ?
Trending questions
- Qual é a diferença entre while e whereas ?
- Qual é a diferença entre •I like dancing. •I like eating fruit. e I like to dance. I like to ea...
- Qual é a diferença entre Do you have a rough idea? e Do you have a rough image? ?
- Qual é a diferença entre advise e suggest ?
- Qual é a diferença entre Disappointedly e Disappointingly ?
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.