- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Simplificado (China)
-
Espanhol (Espanha)
Oxygen - "Poisonous gas" which is indispensable to lives
Oxygen is an element which is easy to yield chemical reaction.
Oxidation of matter, or combination of matter with oxygen, induces heat. Heat caused by oxidation promotes more oxidation. This phenomenon is called combustion. Oxygen gas (O2) makes matter burn. soa natural?
Oxygen is an element which is easy to yield chemical reaction.
Oxidation of matter, or combination of matter with oxygen, induces heat. Heat caused by oxidation promotes more oxidation. This phenomenon is called combustion. Oxygen gas (O2) makes matter burn. soa natural?
「酸素 生命に欠かせない"毒ガス"」
酸素は科学的に反応しやすい元素です。
物質が酸素と化合すると、つまり物質が酸化すると、熱が生じます。この熱のために酸化がますます促進されてどんどん進行することを燃焼といいます。酸素ガスO2は物質を燃焼させる気体です。
I felt it difficult to traslate the part この熱のために酸化がますます促進されてどんどん進行する.
I would appreciate if you corrected or rephrased my translation, however minor the mistake or unnaturality may be. Thank you in advance.
- Inglês (EUA)
Pouco natural
Oxygen - a ["poison gas" ・“poisonous gas”] which is [indispensable ・essential] for life.
Oxygen is a very reactive element.
Oxidation, that is a reaction of other elements with oxygen, generates heat energy. “The heat [caused・generated] by oxidation promotes more oxidation. This phenomenon is called combustion” — 文法は正解です。
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
- Inglês (EUA)
Pouco natural
Oxygen - a ["poison gas" ・“poisonous gas”] which is [indispensable ・essential] for life.
Oxygen is a very reactive element.
Oxidation, that is a reaction of other elements with oxygen, generates heat energy. “The heat [caused・generated] by oxidation promotes more oxidation. This phenomenon is called combustion” — 文法は正解です。
Esta resposta foi útil?
- Japonês
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- "You were my oxygen that I needed to stay alive" soa natural?
- The portable oxygen concentrator can use only if it can be plug in the power cord. soa natural?
- most oxygen atoms have eight neutrons, but a small amount have nine or ten. soa natural?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
