Question
Atualizado em
22 nov 2018
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre Show me around the office. e Guide me around the office. ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Qual é a diferença entre Show me around the office. e Guide me around the office. ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Respostas
22 nov 2018
Resposta destacada
- Inglês (EUA)
- Espanhol (México)
“Guide me” sounds like if someone leads you, holding your hand, to discover the surroundings. Maybe in case you’re blind or something. It’s a weird phrase when used in an office setting.
Show me around.. is casual, maybe too casual. If you would tell me that, I would think, “who does he/she think he/she is, my new boss?Man, I have shit to do and I ain’t gonna waste.” To maintain a peaceful environment, I decline but would suggest to go ask the Human Resources department; they have plenty of time.
Use instead, could you give me a tour around the office. I would decline, because of the said job, but at least you sound cordial.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
- Indonésio
those two are quite similar however "guide" has a more specific impact than "show", when you're asking someone to guide to that could mean you're asking them to show and also teach or guide you to something. "show" has more general impact and its also more common to use in daily life
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
- Espanhol (México)
“Guide me” sounds like if someone leads you, holding your hand, to discover the surroundings. Maybe in case you’re blind or something. It’s a weird phrase when used in an office setting.
Show me around.. is casual, maybe too casual. If you would tell me that, I would think, “who does he/she think he/she is, my new boss?Man, I have shit to do and I ain’t gonna waste.” To maintain a peaceful environment, I decline but would suggest to go ask the Human Resources department; they have plenty of time.
Use instead, could you give me a tour around the office. I would decline, because of the said job, but at least you sound cordial.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- Qual Show up soa mais natural?
- Me mostre frases de exemplo com Show me same.
- Show me synonymous to expensive.
Trending questions
- Qual é a diferença entre The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabi...
- Qual é a diferença entre count .v e matter.v ?
- Qual é a diferença entre I asked a question about you. e I asked a question of you. ?
- Qual é a diferença entre wage e salary ?
- Qual é a diferença entre refreshment e drink e beverage ?
Newest Questions
- Qual é a diferença entre o e ele ?
- Qual é a diferença entre Jamais e Nunca ?
- Qual é a diferença entre gato e bichano ?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.