Question
Atualizado em
21 nov 2018
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Inglês (Reino Unido)
-
Chinês Simplificado (China)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 私はバグってます。(It's joke and doesn't mean sick)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 私はバグってます。(It's joke and doesn't mean sick)
Respostas
21 nov 2018
Resposta destacada
- Inglês (EUA)
The closest translation that works would be “I’m glitchy.”
If you want the joke to be fully understood, it would probably be good to add a little more context with the English to make sure people understand it’s a joke.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
The closest translation that works would be “I’m glitchy.”
If you want the joke to be fully understood, it would probably be good to add a little more context with the English to make sure people understand it’s a joke.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Japonês
@Doryuu3 thx sounds good like a grinch. I'll try it.超ありがとう☺👍
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- Could you please explain the joke (seen on Reddit)? - You have been made a moderator of /r/dadjo...
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 実は彼が影の権力者だからだよ(かげのけんりょくしゃ) for a joke between friends
- Please tell me classic jokes.
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? lol
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? お風呂を沸かす。 湯船にお湯を張る
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 자위(딸딸이)
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 病句
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? dengiz
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Double trouble
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Herrera is Ferreira right?
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? eres
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Aufkleber
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Mañana si
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.