Question
Atualizado em
10 out 2016
- Coreano
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
O que significa arrested development ?
O que significa arrested development ?
I read the quotation from Marylin Monroe and I wanna know what this sentence means. Could you help me?
"Young lady, you are a case of arrested development. With your development, somebody’s bound to get arrested"
"Young lady, you are a case of arrested development. With your development, somebody’s bound to get arrested"
Respostas
Quando você "discorda" com uma responta
O proprietário da resposta não será notificado.
Somente o usuário que fez essa pergunta verá quem discordou dessa resposta.
11 out 2016
Resposta destacada
- Inglês (EUA)
That quote is a play on words. Arrested development really means a stop (arrested means stopped) in physical growth/development (or it has also been used in the past as a stop in mental growth). But in this quote, as you may or may not know, Marilyn Monroe was a very voluptuous woman. So, she "developed" very well. So, because of her development (good body) somebody else might get into trouble with her and thereby get "arrested" by police. It's a joke. Shew! That was a long explanation.
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
@Dreamholic:사실 그 문장을 문맥없이 읽으면 의미가 확실하지 않아요. Arrested development 직접 번역하면은 개발/발달이 방해되다
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
That quote is a play on words. Arrested development really means a stop (arrested means stopped) in physical growth/development (or it has also been used in the past as a stop in mental growth). But in this quote, as you may or may not know, Marilyn Monroe was a very voluptuous woman. So, she "developed" very well. So, because of her development (good body) somebody else might get into trouble with her and thereby get "arrested" by police. It's a joke. Shew! That was a long explanation.
Esta resposta foi útil?
- Coreano
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- With The development of technology more and more machine replace men's labour and save people lot...
- With the development of our living standard, more and more people have a passion for self-driving...
- Could you help me with this? Could I express like this? Thank you very much! When it comes to the...
Trending questions
- O que significa send nudes ?
- O que significa That sounds like just what the doctor ordered?
- O que significa got put off?
- O que significa the tortured poets department?
- O que significa down to earth ?
Newest Questions (HOT)
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
Newest Questions
- O que significa Doide da cachola ?
- O que significa Liso com liso escorrega?
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa indo passar uns dias no interior, pois lá eu faço sucessokk?
- O que significa mal pressentimento?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Assine versão premium para jogar com respostas em vídeo/áudio de outros usuários.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
