Question
Atualizado em
13 out 2018
- Coreano
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
Como é que se diz isto em Japonês? 昔のこと(思い出)を懐かしむという意味で「思い出に浸る」という表現は普段よく使う表現ですか。「懐かしむ」の類義語には何がありますか。
Como é que se diz isto em Japonês? 昔のこと(思い出)を懐かしむという意味で「思い出に浸る」という表現は普段よく使う表現ですか。「懐かしむ」の類義語には何がありますか。
Respostas
13 out 2018
Resposta destacada
- Japonês
「思い出に浸る」は、普通に使う表現です。単なる「懐かしむ」よりも、懐かしむことに集中していて、他のことを意識していない状態です。
他にも「追憶する」「回顧する」「偲ぶ」などの類義語があります。
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- 昔から知りたいんです、漢字を読めなくて書けない日本人はいますか? それはそうと、この表現は自然ですか?
- Qual é a diferença entre 昔、昔 e 昔 ?
- 昔は違って病院といえども、サービスが求められる時代となった。 "時代になった"の方が正しくないですか? 'to become something' is "-になる"がない?
Trending questions
- Como é que se diz isto em Japonês? Sunny Days
- Como é que se diz isto em Japonês? How do I say “reserved seat”?
- Como é que se diz isto em Japonês? 下記の会話は正しいですか。 A:それは王さんの鉛筆ですか。 B:どれですか。 A:机の上のそれです。 B:はい、それ...
- Como é que se diz isto em Japonês? She's so cute
- Como é que se diz isto em Japonês? 星期天天气好的话去迪士尼
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? eres
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Aufkleber
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Mañana si
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? je suis désolée
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Are you a fan of english rap music?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.