- Japonês
-
Inglês (Reino Unido)
-
Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Lineで話し相手のメッセージに安価する。
安価する=reply to someone while selecting his message, to make clear who and to which message you're replying. On bulletin board, it's usually written like this: @to Olivia, Harry, Tom, Lilly or >>158, 162. >>1328
ライン=an app where you can talk with ur friends
- Inglês (EUA)
- Russo Quase Fluente
Tag someone in your reply in the LINE messenger.
So 安価 actually stands for "anchor"? Interesting.
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
- Inglês (EUA)
- Russo Quase Fluente
Tag someone in your reply in the LINE messenger.
So 安価 actually stands for "anchor"? Interesting.
Esta resposta foi útil?
- Japonês
Yeah, I think so. Because I heard 安価 was coined after the word "アンカー", so I guess it comes from Entering?
Do native English speakers say "Please anchor the message, I don't know to what message you're replying" or something like that?
- Inglês (EUA)
- Russo Quase Fluente
@sirano19 No, "anchor" isn't used this way in English. It looks like 和製英語 to me.
Esta resposta foi útil?
- Japonês
- Inglês (EUA)
- Russo Quase Fluente
@sirano19 It's in my original reply: to tag.
Esta resposta foi útil?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Line Up Dots soa natural?
- Line up your shoes nicely. soa natural?
- O que significa "The Line" in 1047?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Tôi đã mua thứ mà bạn ghét
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 早起きしすぎたから、二度寝する
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? lo dije bien?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 자위(딸딸이)
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 帰りたい
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Mañana si
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? je suis désolée
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Are you a fan of english rap music?
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? I will clock out from work in two minutes.
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? I'm feeling worried
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
