- Inglês (EUA)
-
Japonês
-
Coreano
-
Chinês Simplificado (China)
Qual é a diferença entre 先 e 前 ?Você pode indicar exemplo de resposta.
- Japonês
I think this question is rather difficult . That is because I do not know if you wanted to know the meanings of two kanjis or the meanings of さき and まえ . If the question is asked by Japanese people , then probably it should be about the meanings of さき and まえ . So I am going to try to explain it by my opinion . And I guess it also might be useful for you to understand the meanings of two kanjis . But note that this is my feeling , so maybe right or wrong in a way .
At first , even for Japanese people , probably kanjis could be like just symbols . Depending on the scene or meaning of the word , we select the proper kanji .
さき and まえ may be similar to each ther in the meaning . Roughly they refer to the point in time or place , in front of someone or something , but さき is rather far away than まえ .
まえ（前） is simply "a point in time or place , in front of smt or smb" .
As for さき（先） as the antonym of あと（後） that can also be the antonym of まえ（前） , さき（先） is simply "a point in time or place , in front of smt ot smb" as まえ（前） is .
さき（先） sometimes means something like "the opposite side/point away from smt or smb" or "a vague and further/farther point in time or place , in front of smt or smb" , in other word "the tip" or "the end" or "the forefront" .
さき（崎） and みさき（岬） is a cape such as "Cape of Good Hope".
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
- Inglês (EUA)
Thanks.
- Japonês
枝の付け根と先
この路の先
この先ずっと
先に行く
前に行く
前を走る
前に立つ
前に会った事がある
この前会った
Esta resposta foi útil?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Qual é a diferença entre 先、ある人が君を探してる。 e 先、君を探してる人がいる ?
- Qual é a diferença entre 先 e 前 ?
- Como é que se diz isto em Japonês? 先放在你这里，我10点再来拿.
- Qual é a diferença entre 沖縄は海が綺麗です e 沖縄の海が綺麗です ?
- Qual é a diferença entre 当たり前 e 明らか ?
- Qual é a diferença entre 今日は何を食べるの e 今日は何を食べますか ?
- Qual é a diferença entre 存在 e 気配 ?
- Qual é a diferença entre 彼女を読みます e 彼女を読んでいます。 ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
