Question
Atualizado em
vl3050
19 set 2016

  • Japonês
  • Russo
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Russo

Me mostre frases de exemplo com кот наплакал. (значение "очель мелкий" японским фразеологизмом выражает так, "слез воробея" 雀の涙. Эта фраза похожее значение? ) .Me diga o maior numero de expressões diárias possíveis.

Respostas
Compartilhe esta pergunta
Ler mais comentários
sharptoothed
19 set 2016

  • Russo

Денег у меня кот наплакал.
Посетителей у нас в кафе как кот наплакал.
Уже середина зимы, а снега - кот наплакал.

(как) кот наплакал ~ 雀の涙ほど、蚊の涙ほど、ほんの鼻くそほど

Highly-rated answerer
unbreakab1e
19 set 2016

  • Russo

"Кот наплакал" скорее значит "очень мало".
Например: К концу месяца денег у меня кот наплакал.
Или: Вырасти ты вырос, а ума - кот наплакал.

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Compartilhe esta pergunta
Me mostre frases de exemplo com кот наплакал. (значение "очель мелкий" японским фразеологизмом выражает так, "слез воробея" 雀の涙. Эта фраза похожее значение? ).
Problemas semelhantes
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Me mostre frases de exe...