- 我们取消了野餐does this sound natural
- I recently learned that 嗯哼 is slightly feminine or cute. Is it acceptable for a man to use this or is there a more appropriate masculine equivalent?
- 请大家告诉我哪个是更正确? 1-《透明的红萝卜》主要描写了一个黑孩子在70年代的经历过程。 2-《透明的红萝卜》主要描写了一个黑孩子在70年代的经历。
- “如果明天你吃得太多了”句,有一些人说“了”必须删除,但也有人说“了”可以和自然。我不明白为啥
- I have to correct this sentence : 明年, 我做旅游在北京。 are my sentences correct ? pls help me. 明年, 我在北京的旅游。 明年,我去北京在旅游。
- “怎么样”和“什么样”有什么区别?比如说:“他是怎么样的人?”和“他是什么样人?”意思不是一样吗?还有“他们俩是怎么样的关系?”和“他们俩是什么样的关系?”也意思差不多一样吧?
- 「圣」この中国語は中国人の名前に使われますか?また、意味と、名前に使われている場合例を教えてください。
- 今天的题目是反问句。请帮我检查一下🤗 第一个情况 张说: 她们不都是她的女儿吗?她对小兰为什么态度不好? 李说: 难道小兰真是她女儿吗? 陈说:我不相信小兰不是她女儿。她对小兰哪里态度不好?她是个非常好的妈妈。 迪恩对陈回答:可不是吗! 第二个情况 А) 迪恩说: 这就不是张的事儿,安娜跟谁会结婚吗? Б) 陈说: 贫穷并不是那么可怕,因为王不是爱安娜吗? В) 李对张回答:她已经不是小孩子,何必呢? Г) 温对张说:安娜不是她的妹妹,何苦呢? 第三个情况 А) 难道这意思是他们的儿子根本不要结婚吗? Б) 李太太说: 儿子对女人哪里有这么多时间,因为工作很忙? В) 李先生对邻居生气地说:关你什么事,什么时候我们们的儿子要结婚? Г) 邻居对李先生回答:生那么大的气,何必呢?我只有好意。 Д) 邻居离后李太太对李先生说:为这么小事生气,何苦呢? Е) 难道这是小事吗? 第四个情况 А) 安娜不是努力学习吗?怎么可能? Б) 安娜哪里有那么努力?其实她很懒。 В) 安娜每天不都是在图书馆学到半夜吗?安娜每天不都是在图书馆学到半夜吗?她哪里有那么懒?
- 益州郡的大姓 是一个人还是一群人?
- Please correct my sentences: 1. 如果一个人不积极,不努力,再聪明,也不会获得成功。 2. 同学们只要平时认真学习,放学后再玩游戏也没问题。 3. 有些事情过去了就过去了,不要后悔。自己再后悔也无法改变。
- “一比一还原”是什么意思
- check in 用中文怎么说?词典说,就是“入住”,“开房”, “办理住宿手手续”. 这些单词当中哪一个是实用的表现?除了这些单词之外,有没有实用的表现?
- 中国語の相槌で、「対」と「対的」は同じ使い方でしょうか?又、「是」と「是的」も同じでしょうか?
- 刮了一脸胡子是什么样的感觉?
- 你好! 请问,这些句子对不对? 反问句 а) 他们俩真的都是王夫人的女儿吗?/ 他们俩不都是王夫人的女儿吗? б) 小兰不也是王夫人的女儿吗? в) 王夫人是个好母亲。难道她对待女儿不好吗? с) 这难道不是真的吗? а) 这关你什么事吗? б) 如果他爱她,成为贫穷是可怕的吗? в) 别担心她,她不是大人吗? г) 你为什么担心?难道她是你的妹妹吗? а) 他哪⾥不愿意嫁吗? б) 他工作很忙,他哪⾥有这么多时间找女朋友? в) 关你什么事,我们儿子要不要结婚? г) 别生气,难道我有坏意图吗? д) 小的事生气值得吗? е) 有什么好小的事的? а) 安娜难道学习不像李明那样勤奋吗?为什么她的试卷比他差? б) 她哪里有那么勤奋?她很懒惰。 в) 她哪里有那么懒惰?她每天不都是在图书馆里学习到很晚吗?
- 1. 明天你会吃派吗?如果你吃太多,就吃不下饭了。 2. 明天你会吃派吗?如果你吃太多了,就吃不下饭了。 1和2一样吗?他们都是“Are you going to eat pie tomorrow? If you eat too much, you won't be able to eat rice.”。但是,2还有一个意思,那是“Are you going to eat pie tomorrow? If you've eaten too much, you won't be able to eat rice.” 对不对?
- 我刚看到了百度百科网站上的关于汇报这个词的解释视频:https://baike.baidu.com/item/%E6%B1%87%E6%8A%A5/5397613 视频里举了个例子,跟朝鲜有关的,让我很惊讶。因为中国的政治体系跟朝鲜差不多。这个例子还提到了反对政府的事。这是不是暗示反对共产党?
- 下面的句子都正确、自然吗? 询问年龄 你今年多大?[问同龄人的时候] 你多大?[问什么人都可以说这个] 你几岁了?[不到十岁的小孩子] 您贵庚?[二十多岁的人] 您多大年纪?[年长的人] 您今年多大岁数?[50岁以上的人] 您高寿了?[老人] 你是哪一年出生的?/ 你是哪一年的? 提前谢谢大家的帮助!😺
- “三五” (ex. 三五天,三五好朋友) what does this word mean? "3~5" or "several"?
- おかしな表現があれば直してください。下の日本語は表現したかった内容です。 今天早上我女儿上学之前说:“眼镜de鼻托丢了”。我仔细看了一下,这个鼻托没有折断,只是螺丝松了而已。我赶紧拿出螺丝刀把它安装回眼镜上。如果鼻托坏了,而且螺丝丢了,就要买新眼镜。但我幸好可以修好。 今朝娘が学校に行く前に「メガネの鼻当てが取れた」と言った。よく見るとそれは折れたのではなく、ただネジが緩んだだけだった。私は急いでドライバーで鼻あてを取り付けた。もし鼻当てが壊れていたり、ネジが無くなっていたら、新しいメガネを買わなければならない。直すことができて良かった。
- 在美國使用中文姓氏很啥的。沒人曉得你姓氏的發音 語法對不對
- “你可羡慕不来”这个“不来”啥意思?
- is 听听就好 an idiom 成语?
- 请帮我改一改。 1.你再去图书馆或书店转转,你说不定看到他写的小说。 2. A:今年的优秀毕业生定了吗?李白有希望吗? B: 今年有很多伟大学生, 说不定他入围了。 3. A:要想达到他那样的成就,我这辈子是不敢想了。 B: 如果你继续努力学习,说不定你也会得到那样的成就。
- How do you say "Get the fuck out of the way!" in Chinese?
- 请教一下,“给你跪了“什么意思?
- if someone ask "what are you doing" and your doing nothing, how do you just say "nothing"?
- 改写句子 让他来担任翻译,非常合适。(最.....不过) 我们不要继续等他了,他大概是有耽误,不会来了。(多半)
- Can you use 他们 for talking about plural objects and not just people? For example: 我喜欢你的鞋子。他们是新的。
- 你好。为了HSK5 我要写文章:网络出现以后你的生活有什么改变? 网络给我们的生活带来巨大的改变。人们有手机可以随时上网,消息很快传遍全世间。社会发展的很快,例如,我们在大学学会应用程序,我的五年级儿子已经在学校学会它们。网络以前我们看书,看电视,现在我们上网,看视频。 早先我们跟朋友们谈话很多,常常会面, 现在发短信,在社交网站联系。科学家强调网络以前 1,5岁的孩子开始讲话,现在3岁的孩子开始讲话的是准则科的。学家说,比以前人们说更少,我们在网联系, 所以孩子也晚一点开始讲话。 我觉得社会发展得很快,但是我们自己不知道今后社会将是什么样子的。
- Is "ni hen gaoxing ma?" correct?
- how to say "I'm from" in chinese
- 中国語では「うん!」と「うーん」は両方 「嗯」ですか?「うーん」はちょっと違うかな。どうかな。等の意味合いがあります
- 草B是什么意思?
- where is the mistake in these sentences? 1)昨天我骑了自行车去书店。 2)我们八点已经开始了上课。 3)我今年九月来了中国学汉语。 4)我在大学时常常参加足球比赛了。 5)昨天上下我在做练习了,预习生词了和复习语法了。 6)我姐姐已经毕业大学了。
- If I saw a child and I wanted to talk to him or her what should I address them with? Like is there a specific word you would use to call them?
- Can someone correct the mistakes in this essay about “My ideal home”? 我理想中的家可能是两层楼的房子。房子应该有一个至少能停放两辆车的车库。旁边应该有一个露台,还有一个大花园。露台上有烤架和一些露台家具。花园里会有很多树和各种各样的植物,比如苹果树、李子树、覆盆子、醋栗、越橘等等。还会有一个温室,里面会种植很多蔬菜,比如黄瓜、西红柿、沙拉等等。露台附近会有一个浴缸。房子里应该有一个大厨房,里面有各种烹饪设备和一台咖啡机。还会有一个两门大冰箱。厨房附近会有一个巨大的客厅。客厅里有一台大电视和一张可以容纳很多人的大沙发。我希望房子的气氛非常温暖舒适。灯光也应该是温暖的,不要太亮。我理想的房子会有几个带浴缸和淋浴的浴室。我还想有一个单独的房间放我的衣柜,因为我会有很多衣服、鞋子和包。我的卧室会有一个阳台,阳台上会摆放一张漂亮的桌子和几把舒适的椅子,我会在那里喝早晨的咖啡。卧室里有一张大圆床、一块大毛绒地毯和许多可爱的装饰品。房子里至少会养 2 只狗和 2 只猫。它们都来自动物收容所。还有一个办公室,里面有一张桌子、一把椅子、一台电脑、一台打印机和办公所需的其他东西。整个房子的内部将是复古风格。这就是我理想中的家。但说实话,对我来说,房子有多大或里面有多少东西并不重要。对我来说最重要的是我将和谁一起生活。因为我真正的家是我爱的人。
- excerpt of a dialogue in the HSK Level 3 textbook and my best attempt at a translation: 上了的时候,我怎么没觉得这么累? How come I didn't feel this tired when (we were / I was) going up (the hill)? 上山容易下山难,你不知道? Going up is easy, going down is difficult. Didn't you know? questions: [1] Why "上了的时候"? Wouldn't "上着的时候" or simply "上着" be more accurate? [2] Do we need "码" after " "你不知道"?
- Googleで「大好きです」というのを中国語にすると 大喜欢や最喜欢と出てくるのですが、自己紹介や会話の中でこの言葉を使うのは自然でしょうか?
- 四月十七日 星期三 晴 今天是休息日,我早上九点才起床,吃完饭后,看了一上午日本小说。中午又吃饭后,到健身房运动。然后在回家路上,顺便去图书馆借了一本书。晚上吃饭洗完澡后,开始看今天借过来的书,但不一会就想到今天没怎么学习中文,所以换书,是韩寒写的散文集,其中看了几篇就睡觉了。
- 我不顾父母的激烈反对,偷偷地报考了演专业。 请问这里的“顾”是什么意思
- 中国でcocoは縁起が良い響きですか?coco奶茶とか良く名前に使われる気がします。
- 超气 = 超生气?
- 我頭像(微信)是我媽設的 語法對不對
- 大家好! 这个段话对不对? 寒假你打算做什么? 我一个人住在圣彼得堡,但是寒假我打算回家。 我希望我的朋友来我家。我们想一起做饭好吃的东西。冬天非常漂亮,所以我也想拍漂亮的照片。我想很了解中国文史,所以寒假我打算读有关中国艺术的书。因为我担心我的汉语水平没有提高,所以想努力地我的汉语作业。不过我希望有点儿休息,所以我打算跟我的朋友们去玩儿。我也想开车去旅游,但是我还没决定去哪儿旅游。
- 太好了と太棒了を、どの様なニュアンスで使い分けるのかが知りたいです。 意味を調べると「やったー」「素晴らしい」「よかった」等出てくるのですが、それぞれどの様なシチュエーションで使うのかがよく分かりません。 こういう場合はこっちを使う、と例文を出してくださったら大変嬉しいです。 よろしくお願いします。
- what does it mean ( 滚 ) ?
- 在华人家庭,爸爸怎么称呼妈妈呢?我说得是夫妻生了孩子以后,怎么称呼彼此?特别是在孩子面前。 在美国,在孩子面前,父亲总是会叫他妻子“Momma”或者"Mommy." 华人的父亲会叫他妻子“妈妈”吗?一个朋友告诉我应该说:“孩儿他妈”,但感觉这有点儿别扭,也有点儿长。
- 有哪些动词配"姿势”? 表现姿势? 摆出姿势? 采取姿势?
- 哔哩哔哩想开直播时:“非常抱歉,您所在的地区受实名认证限制无法开播”或者“非常抱歉,服务器升级调整中,暂不支持本地区开播” 怎么解决呢?需用vpn吗?还是需要中国电话号码?还是歪果仁在海外都没办法直播?